Mina — Datemi Della Musica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Datemi Della Musica", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Quando tutto va storto e aspetto
Il carro attrezzi
In mezzo all’autostrada, col cofano che fuma
Quando è caldo e non ho nemmeno voglia
Voglia di pensare
E tu sei qui e mi dici cose che non mi interessano
Datemi della musica
Quando pensi che forse questo
Potrebbe essere il tuo ultimo tramonto
E che in fondo non è poi tanto importante avere più soldi
Che i muscoli del tuo corpo scattano ancora bene
E i tuoi occhi vedono lontano
Oltre la pazzia della gente
Datemi della musica
E la sera se non basterà bere per non vedere più facce di avvoltoi
E la notte quando tutte le paure mi prenderanno come una ventata gelida
E al mattino dopo che il mondo avrà sbadigliato le sue brutture
Datemi della musica
E quando mi caleranno quattro amici con gli occhi rossi
E un pugno di terra cadrà sul mio vestito di legno
Quando perso nell’universo
Come un atomo impazzito rientrerò nel circuito misterioso della vita
Datemi della musica
Datemi della musica
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystko pójdzie nie tak i czekam
Samochód pomocy technicznej
Na środku autostrady, z dymiącą maską
Kiedy jest gorąco i nawet nie chcę
Pragnienie myślenia
A ty mówisz mi rzeczy, które mnie nie interesują.
Daj mi muzykę.
Kiedy myślisz, że może to
To może być twój ostatni Zachód słońca
I że w zasadzie to nie jest tak ważne, aby mieć więcej pieniędzy
Że mięśnie twojego ciała wciąż dobrze klikają
A twoje oczy widzą daleko
Za szaleństwem ludzi
Daj mi muzykę.
A wieczorem, jeśli nie będzie wystarczająco dużo picia, aby nie widzieć twarzy sępów
I noc, kiedy wszystkie lęki zaakceptują mnie jak lodowaty wiatr
I następnego ranka, gdy świat ziewa, jego brzydota
Daj mi muzykę.
A kiedy rzucą się na mnie czterej czerwonookie przyjaciółki
A uderzenie Ziemi spadnie na moją drewnianą sukienkę
Kiedy stracił we wszechświecie
Jako szalony ATOM powrócę do tajemniczego łańcucha życia
Daj mi muzykę.
Daj mi muzykę.