Mina — Domande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domande", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Chiedi all’amore ma non lo sa
Quando finisce se tornerà
E' una canzone con due refrain
E' una partita di Chopin
Se chiederai che cosa accadrà
Lui non risponde, lui non lo sa
Se chiederai la tranquillità
Lui non può darne, non ne ha
E' l’amore
Né tempo né sesso né età
E' per lui, lei, noi e anche per te
E' l’amore
Dolcissimo senza pietà
E lo sa, lo sa, lo sa
Cosa sarà come sarà
Domande
Solo bugie ti risponde
Ti prende
Come la nebbia sorprende
Chiedi all’amore lui ti dirà
Quando è il momento, prende o ti dà
Ruba i tuoi giorni, torna e va via
Ti fa parlare, poesia
E' l’amore
E' gioia, un po' malinconia
Ci sarà anche per te
E' l’amore
Ti tocca, ti trasformerà
Ma lo sa, lo sa, lo sa
Cosa sarà, come sarà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytaj o miłość, ale ona nie wie
Kiedy się skończy, jeśli wróci
Jest to piosenka z dwoma refrenami
To jest gra Chopina
Jeśli zapytasz, co się stanie
Nie odpowiada, nie wie.
Jeśli pytasz o spokój
Nie może dać, nie ma
To jest miłość
Bez czasu, bez płci, bez wieku
To dla niego, dla niej, dla nas i dla Ciebie.
To jest miłość
Słodka bez litości
I wie, wie, wie
Co będzie, jak będzie
Wypytywanie
Tylko kłamstwo odpowiada Ci
To zabierze cię
Jak mgła zaskakuje
Zapytaj miłość powie Ci
Kiedy nadejdzie czas, bierze lub daje
Kradnij swoje dni, wróć i odejdź
To sprawia, że mówisz, poezja
To jest miłość
To radość, trochę melancholii
Będzie też dla Ciebie
To jest miłość
Dotknie cię, zmieni cię
Ale on wie, on wie, on wie
Co będzie, jak będzie