Mina — Era Vivere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era Vivere", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Quando c’eri tu era vivere
Allora allora s?
Non adesso che ho per me quel che voglio
E che mi basta chiedere
Lui mi fa sembrare tutto facile
Sta vicino a me
E mi vuole bene ma Non mi sento come quando c’eri tu Quendo era possibile
Che baciando te Non vedessi pi?
Il mondo intorno a me Quando c’eri tu era vivere
Allora allora s?
L’ho capito solo adesso son tornata in me Ma? Gi? Tardi ormai
E non trover? Mai pi?
Quelle cose che mi davi solo tu E ora non rimane che
Piangere e vivere senza pi? Vivere
(Grazie a Maxsim per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tam byłeś, żyłeś.
Co z tym?
Nie teraz, kiedy mam to, czego chcę
I co ja po prostu zapytać
To sprawia, że wszystko wygląda łatwo
Stoi obok mnie.
I kocha mnie, ale nie czuję, że kiedy tu byłeś, to było możliwe.
Żeby cię pocałować, żebym nie widział Pi?
Świat wokół mnie, kiedy tam byłeś, był żywy.
Co z tym?
Zdałam sobie z tego sprawę dopiero teraz, kiedy się obudziłam, ale? Guy? Już za późno.
I nie można go znaleźć? Nigdy Nie Pi?
Te rzeczy, które mi dałeś tylko Ty, a teraz pozostaje tylko
Płakać i żyć bez Pi? Żyła
(Dzięki Maxsim za ten tekst)