Mina — Franz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Franz", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Poche cose come le vorrei
Tutto intorno quanto sa di lui
Ecco
Che domenica è già qua
Forse leggo troppo, non dovrei
Tanto in ogni riga trovo lui
Guarda
La domenica che fa
E così la mano che accarezza il gatto
Si stende stancamente sopra un piatto
Dove guarda caso trovo te
La buccia dell’arancia fatta a pezzettini
Da quel pensiero lento che non ha confini
Poi per cambiar qualcosa
Mi siedo in braccio a te
Sulla tua sedia vuota
E rido per lo scherzo che tu m’hai giocato
Poi guardo nello specchio l’effetto se è riuscito
E poi con impudenza ti chiuderà la bocca
E parlerà per te
Poche cose come le vorrei
Ma tra tutte io ritrovo lui
Strano
La domenica che fai
Bevo forse troppo, non dovrei
Ma il bicchiere in cui beveva lui
Però
La domenica si sa
E così lo sguardo che non vede il gatto
Si gira intorno e cerca con sospetto
Tutto quanto gli racconti te
E sul televisore pieno di giochini
Di genitori fieri di bambini
Io griderò qualcosa per non sembrarmi pazza
E poi ti chiamerà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka rzeczy, jak chciałbym
Wszystko wokół, ile wie o nim
Oto
Że niedziela już tu jest
Może czytam za dużo, nie powinienem
Tak wiele w każdym wierszu znajduję go
Popatrzeć
W niedzielę, co robi
I tak ręka pieszcząca kota
Jest zmęczony leżąc nad talerzem
Gdzie mogę cię znaleźć
Rozdrobniona skórka pomarańczowa
Z tej powolnej myśli, która nie ma granic
Następnie, aby coś zmienić
Siedzę w twoich ramionach.
Na Twoim pustym krześle
I śmieję się z twojego żartu.
Następnie patrzę na efekt lustra, jeśli to się udało
A potem zamknie Ci gębę.
I będzie mówił za Ciebie
Kilka rzeczy, jak chciałbym
Ale ze wszystkich spotykam go.
Dziwny
W niedzielę robisz
Piję może za dużo, nie powinienem
Ale szklanka, w której pił
Jednak
W niedzielę wiesz
I tak wygląd, że kot nie widzi
Odwraca się i patrzy podejrzanie
Wszystko, co mu mówisz.
A na telewizorze pełnym gier
Dumni rodzice dzieci
Krzyknę coś, żeby nie wyglądać na szaloną.
A potem zadzwoni do ciebie