Mina — Good-bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good-bye", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
There is no great big ending
No sunset in the sky
There is no string ensemble
And she doesn't even cry
And just as I begin to say
That we should make another try
She reaches out across the table looks at me and quietly says good-bye
There is no big explosion
No tempest in the tea
The world does not stop turning round
There's no big tragedy
Sitting in a coffee shop
With cheesecake and some apple pie
She reaches out across the table looks at me and quietly says good-bye
Good-bye
Said so easily
Good-bye
Said so quietly
Good-bye good-bye good-bye
Just two always strangers avoid each other's eyes
One still make believing
One still telling lies
She tells me that I'm not to blame
But when I ask the reason why
She reaches out across the table looks at me and quietly says good-bye
Good-bye
Said so easily
Good-bye
Said so quietly
Good-bye good-bye good-bye
She reaches out across the table looks at me and quietly says good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wielkiego zakończenia
No sunset in the sky
Nie ma zespołu smyczkowego
A ona nawet nie płacze
And just as I begin to say
Że powinniśmy spróbować jeszcze raz.
Wyciąga rękę do stołu, patrzy na mnie i po cichu mówi Do widzenia.
Nie ma wielkiego wybuchu.
No tempest in the tea
The world does not stop turning round
Nie ma wielkiej tragedii.
Siedząc w kawiarni
Z sernikiem i szarlotką
Wyciąga rękę do stołu, patrzy na mnie i po cichu mówi Do widzenia.
Do widzenia.
Said so easily
Do widzenia.
"Said so quietly"
/ Align = "left" /
Tylko dwoje nieznajomych, zawsze unikających siebie oczu.
One still make believing
One still telling lies
Mówi mi, że to nie moja wina.
But when I asking the reason why
Wyciąga rękę do stołu, patrzy na mnie i po cichu mówi Do widzenia.
Do widzenia.
Said so easily
Do widzenia.
"Said so quietly"
/ Align = "left" /
Wyciąga rękę do stołu, patrzy na mnie i po cichu mówi Do widzenia.