Mina — I still love you (Fate piano) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I still love you (Fate piano)", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Here comes the wind
here comes the rain
and here come all the days of winter
and here’s the pain
Yesterday there was summer all around
now you’re leaving
and my world is crashing down
And here is the laugh
this is really wild
I wanted you to be my man
the father of my child
Now I hate you but want you deep inside
If I could hurt you
and make you die the way I died.
But I still love you
and I will love you.
And just as long as I can get myself together
I wanna love you
I still want you
And I’ll haunt you
And when you’re lonely,
lonely you’ll remember me.
And think of all the things you had
and you couldn’t see
And you cry, like you’ve never cried before
Like a lost child
you come knocking at the door.
And I will love you
'cause I still love you
And just as long as I can get myself together
I wanna love you
I still want you
And I’ll haunt you
And when you’re lonely,
lonely you’ll remember me.
Remember I still love you
And I will love you
And just as long as I can get myself together
I wanna love you
I still want you
Oh, how I want you
You’ll never know how much I want you
Oh, how I want you
Oh, how I want you
'cause I love you
I still love you
You’ll never know how much I love you
Oh, how I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here comes the wind
here comes the rain
and here come all the days of winter
and here ' s the pain
Yesterday there was summer all around
teraz odchodzisz.
i mój świat się rozpada
A oto śmiech
to jest naprawdę dzikie.
Chciałem, żebyś był moim mężczyzną.
ojciec mojego dziecka
Teraz cię nienawidzę, ale chcę cię głęboko w środku.
If I could hurt you
i sprawi, że umrzesz tak, jak ja umarłem.
But I still love you
i będę cię kochać.
I tak długo jak mogę się pozbierać
I wanna love you
I still want you
I będę cię nawiedzać
And when you ' re lonely,
/ align = "left" /
I pomyśl o wszystkich rzeczach, które miałeś
i nie mogłeś zobaczyć
I płaczesz, jak nigdy przedtem.
Like a lost child
pukasz do drzwi.
And I will love you
'cause I still love you
I tak długo jak mogę się pozbierać
I wanna love you
I still want you
I będę cię nawiedzać
And when you ' re lonely,
/ align = "left" /
Remember I still love you
And I will love you
I tak długo jak mogę się pozbierać
I wanna love you
I still want you
Oh, how I want you
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię pragnę.
Oh, how I want you
Oh, how I want you
'cause I love you
I still love you
"You' ll never know how much I love you"
Oh, how I love you