Mina — Ieri, Ieri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ieri, Ieri", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Non ci guardiamo indietro per pietà
Lascia il tempo andato dove sta
Da ora in poi
Ci cureremo più di noi
Coro: d’accordo
Signore
Coro: signore
Convinto
Il pessimismo tuo che senso ha
Ieri, ieri, ieri, ieri, ieri non c'è più
Non insistere su ieri, ieri, non c'è più
Con due sorsi te lo bevi ieri
Bevi e vai dove vuoi
Poi sarà per noi domani
Ieri, ieri, ieri, ieri, ieri non c'è più
Non tirare in ballo ieri, ieri errori e noi
Con due passi brevi brevi salti ieri e vai
Dove vuoi
Sai che te ne fai di ieri
La vita inizia da stasera in poi
E ne abbiamo tanta avanti a noi
Ritroverai, quell’entusiasmo che non hai
Convinto
Coro: Convinto
Signore
Coro: Signore
Di tutto
La vita inizia da stasera in poi
Ieri, ieri, ieri, ieri, ieri non c'è più
Siamo seri ieri, ieri, ieri non c'è più
Con due passi brevi brevi salti ieri e vai
Dove vuoi
Sai che te ne fai di ieri
Ieri, ieri, ieri, ieri, ieri non c'è più
Siamo seri ieri, ieri, ieri non c'è più
Con due passi brevi brevi salti ieri e vai
Dove vuoi
Sai che te ne fai di ieri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrzymy wstecz z litości
Niech czas upłynie tam, gdzie stoi
Odtąd
Będziemy dbać więcej niż my
Chór: zgadzam się
Pan
Chór: Panie
Przeświadczony
Twój pesymizm jaki jest sens
Wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Nie nalegaj na wczoraj, wczoraj, już nie
Wypij dwa łyki wczoraj.
Pij i idź, gdzie chcesz
To będzie dla nas jutro.
Wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Nie ciągnij na bal wczoraj, wczoraj błędy i my
Z dwoma krótkimi krokami skaczesz wczoraj i idziesz
Gdzie chcesz
Wiesz, co robisz od wczoraj.
Życie zaczyna się od dzisiaj
I mamy przed sobą
Przekonasz się, że entuzjazm, którego nie masz
Przeświadczony
Chór: Przekonany
Pan
Chór: Panie
Wszystek
Życie zaczyna się od dzisiaj
Wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Poważnie wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Z dwoma krótkimi krokami skaczesz wczoraj i idziesz
Gdzie chcesz
Wiesz, co robisz od wczoraj.
Wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Poważnie wczoraj, wczoraj, wczoraj już nie ma
Z dwoma krótkimi krokami skaczesz wczoraj i idziesz
Gdzie chcesz
Wiesz, co robisz od wczoraj.