Mina — Il tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il tempo", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ed. Curci — Milano
Disk: 1962_Le tue mani/Il tempo — 02
Disk: 1962_Moliendo Caf — 06
Disk: 1965_Mina interpretata da Mina — 14
Disk: 1989_Mina rarit — 14
Perch vuoi sapere
Da quando io t’amo
Che importa saper fin quando,
Io so solamente
Che il sole dell’alba
Insegue e raggiunge… il tramonto.
Il tempo una spazzola sciocca
Che tutto confonde,
Raccoglie I diamanti e la sabbia
E li getta nel mare.
La ruota del tempo
Che oscilla, che passa
Sar eternamente la stessa,
Perch vuoi sapere
Da quando io t’amo
Ti basti sapere che t’amo
Adesso io t’amo.
Il tempo una spazzola sciocca
Che tutto confonde
Raccoglie I diamanti e la sabbia
E li getta nel mare.
La ruota del tempo
Che oscilla, che passa
Sar eternamente la stessa
Ma questo il momento in cui
Tutto si ferma
Ascolta il respiro mio
Unito al tuo,
Ah ah ah
Ah ah ah
Unito al tuo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ed. Curci-Mediolan
Dysk: 1962 / CZAS-02
1962_moliendo Caf-06
W latach 1965-1966 r.
1989_mina rarit — 14
Dlaczego chcesz wiedzieć
Odkąd cię kocham.
Co jest ważne, aby wiedzieć podczas,
Wiem tylko
Że słońce świtu
On goni i osiąga... zachód.
Czas głupi szczotka
Co jest mylące,
Zbiera diamenty i piasek
I wrzuca je do morza.
Koło czasu
Co waha się, co przechodzi
Zawsze będę taka sama.,
Dlaczego chcesz wiedzieć
Odkąd cię kocham.
Wiedz, że cię kocham.
Teraz cię kocham.
Czas głupi szczotka
Co jest mylące
Zbiera diamenty i piasek
I wrzuca je do morza.
Koło czasu
Co waha się, co przechodzi
Zawsze będę taka sama.
Ale to jest moment, kiedy
Wszystko się zatrzymuje
Posłuchaj mojego oddechu
W połączeniu z Twoim,
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Razem z Twoim.