Mina — La Controsamba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Controsamba", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
E poi mi dici «Vedi, tra di noi
La situazione è chiara quanto vuoi
È improponibile la morbosità
Perché c'è stima
C'è rispetto, c'è lealtà»
Ma mentre dici tutto quel che sai
Con le tue mani sul mio seno
Che ci fai?
In questa tua disattenzione
C'è qualcosa che non quadra
Come mai?
La tentazione esiste, come no
Però nel nostro caso c'è un però
Se sono un uomo e tu una donna
Cosa fa?
Ma lungo il corso del discorso tu
Mi stringi tanto che io non respiro più
In questa tua contraddizione
C'è qualcosa che non va
Vedi tu
La controsamba
La controsamba
La controsamba
Con il tuo fare sì
E col tuo dire no
Forse c'è qualcosa ancora
Del tuo subcosciente che non so
«Però fra noi», mi dici, «come sai
Il raptus emotivo non c'è mai
L’affinità elettiva, detto tra noi
Non si nasconde con gli istinti dei plebei»
Ma senza né un percome né un perché
All’improvviso ti ritrovo su di me
E in questa nuova situazione
C'è qualcosa che non quadra
E non so che
La controsamba
La controsamba
La controsamba
Con il tuo fare sì
E col tuo dire no
Forse c'è qualcosa ancora
Del tuo subcosciente che non so
Forse c'è qualcosa ancora
Del tuo subcosciente che non so
Tłumaczenie tekstu piosenki
A potem mówisz mi: "widzisz, między nami
Sytuacja jest tak jasna, jak chcesz
Częstość występowania jest niepopularna
Ponieważ istnieje ocena
Jest szacunek, jest lojalność»
Ale na razie mówisz wszystko, co wiesz.
Własnymi rękami na mojej piersi
Co robisz?
W tej Twojej nieuwagi
Coś jest nie tak.
Dlaczego?
Pokusa istnieje, jak nie
Ale w naszym przypadku jest
Jeśli jestem mężczyzną, a Ty kobietą
Co on robi?
/ Align = "left" /
Ściskasz mnie tak mocno, że już nie oddycham.
To twoja sprzeczność.
Coś jest nie tak.
Cm.
Historia
Historia
Historia
Z Twoim zrobić tak
I z Twoją odmową.
Może jest coś jeszcze
Twojej podświadomości, że nie wiem
"Ale między nami", mówisz mi, " jak wiesz
Emocjonalny raptus nigdy nie istnieje
Selektywne powinowactwo między nami
Nie ukryje się z instynktami plebejuszy»
Ale bez ani percome, ani dlaczego
Nagle jesteś na mnie
I w tej nowej sytuacji
Coś jest nie tak.
I nie wiem co
Historia
Historia
Historia
Z Twoim zrobić tak
I z Twoją odmową.
Może jest coś jeszcze
Twojej podświadomości, że nie wiem
Może jest coś jeszcze
Twojej podświadomości, że nie wiem