Mina — L'Uomo Della Sabbia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uomo Della Sabbia", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
L’uomo della sabbia
con la notte sulle spalle
dall’inverno
arriverà.
L’uomo della sabbia
con la neve sulle ciglia
dentro il buio
ti vedrà.
Lui camminerà nella tua mente
dieci, cento vite avrai per niente
certo avrà la faccia d’altra gente
molte volte ti dirà che non sei tu.
Lui dirà vedrai quel che pensi
e che non sai e che tu non puoi
cose che non fai, dirà vedrai
quel che non sospetterai e che nasconderai
perfino a te,
dentro di te.
L’uomo della sabbia
con la notte sulle spalle
dall’inverno
arriverà.
L’uomo della sabbia
con la neve sulle ciglia
dentro il buio
ti vedrà.
Lui farà cadere qualche grano
nei tuoi occhi stanchi piano piano
tu lo pregherai come un bambino
e col sonno i sogni tuoi vivrai.
Lui dirà vedrai quel che pensi
e che non sai e che tu non puoi
cose che non fai, dirà vedrai
quel che non sospetterai e che nasconderai
perfino a te,
dentro di te.
L’uomo della sabbia
col silenzio dentro il cuore
cadenzando il passo, va.
L’uomo della sabbia
dal tic tac dell’orologio
con il sonno arriverà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek piasku
Z nocą na ramionach
od zimy
przybywać.
Człowiek piasku
ze śniegiem na rzęsach
po ciemku
zobaczy cię.
Będzie chodzić w twoim umyśle
dziesięć, sto żyć dostaniesz za darmo
oczywiście będzie miał twarz innych ludzi
wiele razy powie Ci, że to nie ty.
Powie, co myślisz.
a czego nie wiesz i czego nie możesz
to, czego nie robisz, powie zobaczysz
coś, o czym nie wiesz i nie ukrywasz.
nawet ty.,
w tobie.
Człowiek piasku
Z nocą na ramionach
od zimy
przybywać.
Człowiek piasku
ze śniegiem na rzęsach
po ciemku
zobaczy cię.
Upuści kilka ziaren
w Twoich zmęczonych oczach powoli
będziesz się do niego modlić jak dziecko.
a ze snem twoje sny będą żyły.
Powie, co myślisz.
a czego nie wiesz i czego nie możesz
to, czego nie robisz, powie zobaczysz
coś, o czym nie wiesz i nie ukrywasz.
nawet ty.,
w tobie.
Człowiek piasku
z ciszą wewnątrz serca
/ align= "left" /
Człowiek piasku
od tykania zegara
ze snem przyjdzie