Mina — L'Uomo Dell'Autunno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Uomo Dell'Autunno", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
l’uomo dell’autunno questo sei per me mi calpesti l’anima
senza far rumore
e sai colorare giorni allegri
ma è solo un illusione come quei coriandoli
che dopo carnevale se ne vanno via
ma l’estate passa come una bugia
come quella maschera che ti copre il cuore
ma io so vedere proprio come sei
quell’uomo dell’autunno che scordare non potrei
sento sempre freddo da quando sei andato via
è triste sai l’inverno
senza la tua malinconia
ma io so vedere proprio come sei
quell’uomo dell’autunno che scordare non potrei
sento sempre freddo da quando sei andato via
è triste sai l’inverno senza la tua malinconia
(Grazie a mommy per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
człowiek jesieni to ty dla mnie deptasz moją duszę
bez hałasu
i wiesz, jak kolor dni zabawy
ale to tylko iluzja, jak te konfetti
że po karnawale odchodzą
ale lato mija jak kłamstwo
jak ta maska, która zakrywa twoje serce.
ale widzę cię.
ten jesienny człowiek, którego nie mogłem zapomnieć
zawsze czuję chłód, odkąd odszedłeś.
smutny wiesz zima
bez Twojej melancholii
ale widzę cię.
ten jesienny człowiek, którego nie mogłem zapomnieć
zawsze czuję chłód, odkąd odszedłeś.
to smutne, wiesz, zima bez Twojej melancholii
(Dzięki mamie za ten tekst)