Mina — Mi Sei Scoppiato Dentro Il Cuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Sei Scoppiato Dentro Il Cuore", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Era
solamente ieri sera
io parlavo con gli amici
scherzavamo fra di noi
e tu
e tu
e tu tu sei arrivato
mi hai guardato
e allora tutto è
cambiato per me.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all’improvviso
all’improvviso
non so perchè
non lo so perchè
all’improvviso
all’improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te.
Ora
io non ho capito ancora
non so come può finire
quello che succederà
ma tu ma tu ma tu
tu l’hai capito
l’hai capito
visto che eri cambiato
anche tu.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all’improvviso
all’improvviso
non so perchè
non lo so perchè
all’improvviso
all’improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te.
Mi sei scoppiato dentro il cuore
all’improvviso
all’improvviso
non so perchè
non lo so perchè
all’improvviso
all’improvviso
sarà
perchè mi hai guardato
come nessuno
mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Era
wczoraj wieczorem.
rozmawiałem z przyjaciółmi
żartowaliśmy sobie.
a Ty?
a Ty?
i przyszedłeś.
patrzyłeś na mnie.
a potem wszystko
zmieniło się dla mnie.
Włamałeś się do mojego serca.
nagle
nagle
Nie wiem dlaczego.
Nie wiem dlaczego.
nagle
nagle
móc
dlaczego na mnie patrzyłeś?
jak nikt
nigdy na mnie nie patrzył.
czuję się żywa.
może dla Ciebie.
Teraz
jeszcze nie zrozumiałem.
Nie wiem, jak to się skończy.
co się stanie
ale ty, ale ty, ale ty
wiesz o tym.
rozumiesz.
ponieważ się zmieniłeś.
ty też.
Włamałeś się do mojego serca.
nagle
nagle
Nie wiem dlaczego.
Nie wiem dlaczego.
nagle
nagle
móc
dlaczego na mnie patrzyłeś?
jak nikt
nigdy na mnie nie patrzył.
czuję się żywa.
może dla Ciebie.
Włamałeś się do mojego serca.
nagle
nagle
Nie wiem dlaczego.
Nie wiem dlaczego.
nagle
nagle
móc
dlaczego na mnie patrzyłeś?
jak nikt
nigdy na mnie nie patrzył.
czuję się żywa.
nagle dla Ciebie