Mina — More than strangers (Vorrei Che Fosse Amore) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More than strangers (Vorrei Che Fosse Amore)", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
We‘re more much more than strangers,
so close we could be lovers,
so take me in your arms
more than you know I want you so.
Your hand burns me like fire
and as the flame grows higher
I stand before you stripped of will
and trembling with desire.
Don’t leave as you found me blue loneliness around me.
Just make me yours now not tomorrow
I’ll die if we should part now.
Tonight’s the night that makes us something more than strangers, my love.
Vorrei che fosse amore, amore quello vero
la cosa che tu sentí e che ti fa pensare a me.
Vorrei sentirti dire che m’ami da morire
perche è soltanto questo che desidero da te.
Don’t leave as you found me blue loneliness around me Just make me yours now not tomorrow.
I’ll die if we should part now.
Tonight’s the night that makes us something more than strangers, my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' re more much more than strangers,
so close we could be lovers,
więc weź mnie w ramiona
bardziej, niż ci się wydaje.
Twoja ręka pali mnie jak ogień
and as The flame grows higher
Stoję przed tobą pozbawiona woli
i drży z pożądania.
Nie odchodź, gdy znalazłeś wokół mnie smutną samotność.
"Just make me yours now not tomorrow"
Umrę, jeśli się teraz rozstaniemy.
Dziś jest ta noc, która czyni nas kimś więcej niż nieznajomymi, kochanie.
Vorrei che fosse amore, amore quello vero
la cosa che tu sentí e che ti fa pensare a me.
Vorrei sentirti dire che m ' ami da morire
perche è soltanto questo che desidero da te.
Nie odchodź tak, jak mnie znalazłeś, smutna samotność wokół mnie, tylko uczyń mnie teraz twoim, Nie jutro.
Umrę, jeśli się teraz rozstaniemy.
Tonight ' s the night that makes us something more than strangers, my love