Mina — Naufragati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naufragati", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Che peccato
mi sono fermato proprio dove non c'è
neanche un ponte che sorvoli il bagnato e ci arrivi da sé
oltre il mare,
sì che è facile per me immaginare
che ci sono quelle terre che vorrei più di te.
Sì
lontani così
senza telefono
e anche un grammofono
Naufragati
senza quasi
Naufragati
senza un’ancora
Naufragati
soli su un’isola
che rimane terra solo per vivere
per respirare ossigeno, il più caldo che c'è,
che c'è.
Disperato
lo sapevo che l’avresti mangiata
il peccato della mela proibita nella gola ce l’hai
Sì
la storia così
ripete l’incubo
del giardino enigmatico
Naufragati
senza quasi
Naufragati
senza un’ancora.
Naufragati
soli su un’isola per respirare ossigeno, il più caldo che c'è,
che c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wstyd
zatrzymałem się tam, gdzie nie ma
nawet nie most, który leci nad mokrym i sam się tam dostanie
za morzem,
tak, to jest dla mnie łatwe do wyobrażenia
że są te ziemie, których Pragnę bardziej niż ty.
Tak
daleko więc
bez telefonu
a nawet gramofon
Rozbitek
bez prawie
Rozbitek
bez kotwicy
Rozbitek
sami na wyspie
że ziemia pozostaje tylko żyć
aby oddychać tlenem, tym cieplej jest,
Co?
Rozpaczliwy
wiedziałem, że ją zjesz.
grzech zakazanego jabłka w gardle masz
Tak
historia
powtarza koszmar
tajemniczy ogród
Rozbitek
bez prawie
Rozbitek
bez kotwicy.
Rozbitek
tylko na wyspie oddychać tlenem, cieplej, że jest,
co tam jest