Mina — Nessun Altro Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nessun Altro Mai", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Che ti specchi dentro me E rifletti intorno a te Un’adorata solitudine
Tu Che mi guardi con rispetto
Mentre sotto questo tetto
Vivo come un’abitudine
E vuoi la mia verit?
Che non ti ho detto mai, la vuoi.
Lui non c'?
Ma tanto a me Ormai
Lo so Che per sempre lo rimpianger?
Non ho mai amato
Nessun altro mai
Sai
Se potessi lo farei
Col mio fuoco brucerei
Fino a ridurmi in cenere
Ma Qui c'? un altro nel mio letto
Che mi tratta con rispetto
E non mi ha mai fatto piangere
Vuoi la mia verit?
Che non ti ho detto mai, la vuoi
Lui
Non c'?
Vicino a me Io lo so Che per sempre lo rimpianger?
Non ho mai amato
Nessun altro mai, mai
Lui
Non c'?
Chiss? dov'?
Io Lo so
Che per sempre lo rimpianger?
Ma non ho mai amato
Nessun altro mai, mai
(Grazie a enzo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że odbijasz się we mnie i odbijasz wokół siebie ukochaną samotność
Patrzysz na mnie z szacunkiem.
Na razie pod tym dachem.
Żyję jak nawyk
Chcesz mojej prawdy?
Czego ci nigdy nie powiedziałem, chcesz.
Nie ma go tam?
Ale tak wiele dla mnie teraz
Wiem, że będę tego żałować na zawsze?
Nigdy nie kochałem
Nikt inny nigdy
Słyszeć
Gdybym mógł, chciałbym
Moim Ogniem spaliłbym
Dopóki nie zamieni się w popiół
Ale tu jest? jeszcze jeden w moim łóżku
Który traktuje mnie z szacunkiem
I nigdy nie sprawił, że płakałem
Chcesz mojej prawdy?
Że nigdy Ci nie powiedziałem, chcesz jej
Swój
Nie?
Obok mnie Wiem, że na zawsze tego pożałuję?
Nigdy nie kochałem
Nikt nigdy, przenigdy
Swój
Nie?
Chiss? Gdzie?
Wiem.
Że pożałuje go na zawsze?
Ale nigdy nie kochałem
Nikt nigdy, przenigdy
(Dzięki Enzo za ten tekst)