Mina — Noi Soli Insieme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi Soli Insieme", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Grande la città
Sensazione angoscia e la folla va
Luci, strade
Solitudine, perchè
Io cammino nella notte
Cerco te
Cerco te
Che forse ti nascondi là.
In fondo a un cinema deserto
Dentro un bar
In mezzo a un parco
Sulle
Scale di un metrò
Perchè noi siamo sempre
Soli…
Polvere, poi fumo
Ma sulla bocca, nelle mani il tuo profumo
Che sa di
Cielo, sempre solo immaginato
Mentre adesso io lo incontro nel tuo fiato
E tu chi sei
Da dove vieni e
Cosa aspetti?..
No, non rispondere
Mi bastano i tuoi occhi
Mi basta sciogliere i pensieri
Fino a te
Perchè noi siamo entrambi…
Soli…
Insieme
Stanotte, disperati, siamo insieme
Così dimenticati, eppure
Insieme
A un angolo di strada siamo insieme…
Noi soli, insieme
(insieme)
Noi figli della vita ancora insieme
(insieme)
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada…
Tu vedi libri nel giardino degli ulivi
Ma ho capito cosa aspetti e come vivi
Mi basta sciogliere i pensieri fino a te
Perchè noi siamo entrambi…
Soli…
Insieme
Stanotte, disperati, siamo insieme
Così dimenticati, eppure
Insieme
A un angolo di strada siamo insieme…
Noi soli, insieme
(insieme)
Noi figli della vita ancora insieme
(insieme)
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada…
(insieme
Noi angeli randagi ancora insieme
A un angolo di strada siamo
Insieme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie miasto
Uczucie tęsknoty i tłum nadchodzi
Światła, drogi
Samotność, ponieważ
Idę w nocy
Szukam Ciebie.
Szukam Ciebie.
Że może się tam ukrywasz.
Na dnie opustoszałego kina
Wewnątrz baru
Pośrodku parku
W
Schody w metrze
Ponieważ zawsze jesteśmy
Wszyscy…
Kurz, a następnie dym
Ale na ustach, w rękach twój zapach
Kto wie o
Niebo, zawsze tylko wyobrażał sobie
A teraz widzę go w twoim oddechu.
Kim jesteś?
Skąd jesteś i
Na co czekasz?..
Nie odpowiadaj.
Mam dość twoich oczu.
Po prostu rozpuszczam myśli
Przed tobą
Bo oboje jesteśmy.…
Wszyscy…
Wspólnie
Dzisiaj, zdesperowani, jesteśmy razem
Tak zapomniane, a jednak
Wspólnie
Na rogu ulicy jesteśmy razem.…
Jesteśmy sami.
(wspólnie)
My, dzieci życia, wciąż jesteśmy razem
(wspólnie)
Na pustych chodnikach, teraz razem
Na rogu ulicy…
Widzisz Książki w Ogrodzie Oliwnym.
Ale wiem, na co czekasz i jak żyjesz.
Ja po prostu stopić myśli do ciebie
Bo oboje jesteśmy.…
Wszyscy…
Wspólnie
Dzisiaj, zdesperowani, jesteśmy razem
Tak zapomniane, a jednak
Wspólnie
Na rogu ulicy jesteśmy razem.…
Jesteśmy sami.
(wspólnie)
My, dzieci życia, wciąż jesteśmy razem
(wspólnie)
Na pustych chodnikach, teraz razem
Na rogu ulicy…
(wspólnie
My, bezpańskie anioły, wciąż jesteśmy razem
Na rogu ulicy jesteśmy
Wspólnie…