Mina — Non Avere Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non Avere Te", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Io non volevo indovinare
Cosa ci fosse più in là
E camminavo dietro a un sogno
Scambiato per la realtà
Vivere era una canzone fa
E parlava di te
Ma troppo bene può far male
E la ragione lo sa
E ti lampeggia nella memoria
La responsabilità
E da qui io dovrei cominciare da capo
Senza te
Ma non avere te
Mi farebbe solo stare male
Con un’angoscia tale
Che so che m’inventerò
Mille acrobazie per rivederti
Pazzo per riaverti
E più ti perdo
E più ti voglio
E grido dentro di me
Contro le cose
Contro la gente
E i suoi precisi perché
Sai che c'è
Un percorso obbligato per me
E che tu, sul percorso che è già cominciato, non ci sei
Ma non avere te
Mi urlerebbe in faccia che ho sbagliato
E che ho già rinunciato
E poi non avere te
Toglierebbe il gusto dalla vita
Già così sbiadita
Non posso vivere con te
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
Non posso vivere con te
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
Non posso vivere con te
Troviamo un modo
Troviamo un modo
Non posso vivere con te
Non posso vivere con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem zgadywać.
Co było dalej
I podążał za marzeniami
Mylone z rzeczywistością
Życie było piosenka temu
I mówił o Tobie.
Ale zbyt dobrze może zranić
A powód wie
I błysnie w pamięci
Odpowiedzialność
Muszę zacząć od nowa.
Bez ciebie.
Ale nie mieć Ciebie
To tylko mnie zrani.
Z taką tęsknotą
Co wiem, że wymyślę
Tysiąc sztuczek, aby cię znowu zobaczyć
Szalony, aby cię odzyskać
Im bardziej cię tracę, tym bardziej cię tracę.
I im bardziej cię pragnę
I krzyczę w sobie
Kontra rzeczy
Przeciwko ludziom
I jego dokładne dlaczego
Czy wiesz, co jest
Obowiązkowa droga dla mnie
I że jesteś na ścieżce, która już się rozpoczęła, Nie
Ale nie mieć Ciebie
Będzie krzyczał mi w twarz, że się myliłem.
I że już się poddałem.
A potem nie mieć Ciebie
To odbierze smak życia
Już tak wyblakłe
Nie mogę z tobą mieszkać.
Jeśli jest jakiś sposób, powiedz mi, co to jest
Nie mogę z tobą mieszkać.
Jeśli jest jakiś sposób, powiedz mi, co to jest
Nie mogę z tobą mieszkać.
Znajdźmy sposób
Znajdźmy sposób
Nie mogę z tobą mieszkać.
Nie mogę z tobą mieszkać.