Mina — Nuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuda", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Con la mia testa io,
io vi conquister?,
io vi strabilier?
con mille qualit?,
io ridere far?
coloro che tra voi
non hanno riso mai,
gridare li far?.
Io vi far? godere
le pene dell’amore,
io v’innamorer?
parlandovi di me,
di come so piacere
mettendomi ad amare,
e quello che so fare
in mille modi e pi?.
E per chi vuol vedere
le gambe il mio sedere,
vestiti trasparenti
li accontenter?,
io vi accontenter?
perch? mi pare giusto
di non negarvi il gusto
di ridere di me.
Nessuno ci sar?
che mi resister?
e uomini e ragazzi
per me saranno pazzi
e se c'? chi tra voi
qualcosa in pi? vorr?
magari immaginandomi
tra mille volont?,
io lo sconvolger?
scegliendo tra di voi
quello che pi? ha provato
e amare non sa pi?,
per quello che mi costa
io non dir? mai basta,
io perder? la testa
ma non mi fermer?.
Coraggio approfittate,
voi siete chi mi ama
o almeno lo credete,
per questo sono qua,
e se vi sembrer?
un poco malinconica
quando verr? domenica
allegra torner?.
Son qui radiografata,
son nuda anche vestita,
di me sapete tutto
forse pi? voi di me ma se mi chiederete
le cose che ho nel cuore,
ecco le sole cose che non saprete mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moją głową,
mam cię podbić?,
- jestem strabillerem?
z tysiącem cech?,
śmieję się far?
ci spośród was
nigdy się nie śmiali.,
czy reflektory krzyczą?.
Ja to zrobię? cieszyć się
męki miłosne,
zakocham się w tobie?
mówiąc o mnie,
o tym, jak znam przyjemność
zmuszając mnie do miłości,
i co potrafię zrobić
na tysiąc sposobów i więcej?.
I dla tych, którzy chcą zobaczyć
nogi mój tyłek,
przezroczyste ubrania
czy jesteś zadowolony z nich?,
- mogę cię załatwić?
Dlaczego? to sprawiedliwe.
nie odmawiaj sobie smaku
śmiać się ze mnie.
Nikt tam nie będzie?
że będę się opierał?
mężczyźni i chłopcy
dla mnie będą szaleni
a jeśli tak? który z was
coś w pi? chcesz?
może przedstawiając mnie
tysiąc ochotników?,
zdenerwuję go?
wybór między wami
co pi? próbował
a miłość nie wie więcej?,
za to, że mnie to kosztuje.
nie jestem Deerem? nigdy nie wystarczy,
stracę? głowa
ale nie powstrzymasz mnie?.
Odwaga do skorzystania,
jesteś tym, który mnie kocha.
a przynajmniej tak myślisz,
dlatego tu jestem.,
- a jeśli się pojawi?
melancholijny trochę
kiedy przyjedziesz? niedziela
Allegra Thorner?.
Jestem tutaj.,
sen nago nawet ubrany,
wiesz o mnie wszystko.
może Pi? jesteś o mnie, ale jeśli mnie zapytasz
to, co mam w sercu.,
oto jedyne rzeczy, których nigdy się nie nauczysz