Mina — Per Poco Che Sia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Poco Che Sia", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Via, via dai conti che non quadrano
e non quadreranno mai
e via, via lontano via
dove troverai
pezzi di ali rotte e potrai volare
per poco che sia
e cosi', cercare
e provare a capire
tra le luci che vedrai
e le ombre che vedrai
la', senza difese
il chiaroscuro delle cose
via, da vittorie inaccessibili
via dai soliti
consolanti pari merito
e tra le luci
le ombre che vedrai
di certo troverai
il posto dove lascerai
un po di te per sempre
per poco che sia
senza piu' difese
ne' mai piu' pretese
cosi' vedrai
nelle cose da niente
ritroverai tra le sorprese
il chiaroscuro delle cose
(Grazie a Massimo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od rachunków, które nie są kwadratowe
i nigdy nie będą kwadratowe
i odejdź, odejdź
gdzie znajdziesz
kawałki złamanych skrzydeł i będziesz latać
ledwie.
i tak, szukać
i spróbuj zrozumieć
wśród świateł, które zobaczysz
i cienie, które zobaczysz
tam, bez ochrony
światłocienie rzeczy
z dala od nieosiągalnych zwycięstw
z dala od zwykłych
pocieszyciele równe zasługi
i wśród świateł
cienie, które zobaczysz
oczywiście znajdziesz
miejsce
trochę o Tobie na zawsze
ledwie.
bez ochrony
i żadnych więcej roszczeń
zobaczysz.
w rzeczach nic
znajdziesz się wśród niespodzianek
światłocienie rzeczy
(Dzięki Maxim za ten tekst)