Mina — Questa Cosa Chiamata Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questa Cosa Chiamata Amore", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Questa cosa
chiamata amore
che hanno tutti
e io non ho.
Forse un giorno,
forse un giorno
anche io saprò
lo saprò
che cosa è.
E allora credo
che rinascerò,
che nei miei occhi
tornerà il sorriso
che una vera ragione
finalmente avrò
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore
che non ho avuto mai.
Questa cosa
chiamata amore
che io sento
dentro di me.
Io vorrei,
io vorrei
darla a te,
solo a te se tu lo vuoi.
Allora credo
che rinascerò,
che nei miei occhi
tornerà il sorriso,
che una vera ragione
finalmente avrò
per poter
vivere anch’io,
per poter
ridere anch’io,
come voi,
di quella cosa
chiamata amore,
chiamata amore
che non ho.
Questa cosa
chiamata amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore,
questa cosa
che si chiama amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta rzecz
wyzwanie miłości
które mają wszystko
ja nie.
Może kiedyś,
może kiedyś
ja też będę wiedział.
będę wiedział.
co to jest?
Wtedy myślę
że się odrodzę.,
co jest w moich oczach
uśmiech wróci
jaki jest prawdziwy powód
w końcu będę miał
aby
ja też żyję.,
aby
ja też się śmieję.,
jak ty,
o tym, że
wyzwanie miłości
którego nigdy nie miałem.
Ta rzecz
wyzwanie miłości
co czuję
we mnie.
Chciałbym,
chciałbym
oddaj go.,
tylko ty, jeśli chcesz.
Wtedy myślę
że się odrodzę.,
co jest w moich oczach
uśmiech wróci,
jaki jest prawdziwy powód
w końcu będę miał
aby
ja też żyję.,
aby
ja też się śmieję.,
jak ty,
o tym, że
wyzwanie miłości,
wyzwanie miłości
czego nie mam.
Ta rzecz
wyzwanie miłości,
ta rzecz
co nazywa się miłość,
ta rzecz,
ta rzecz
co nazywa się miłość,
ta rzecz
co nazywa się miłość,
ta rzecz
co nazywa się miłość