Mina — Sabato notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabato notte", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ed. Curci — Milano
Arrangement by Piero Gosio
Disk: 1961_Sabato notte/Quando c’incontriamo — 01
Disk: 1961_Renato — 12
Disk: 1964_20 successi di Mina — 10
Disk: 1968_Due note/Stringimi forte I polsi/Sabato notte — 03
Disk: 1982_20 grandi successi di Mina — 02
Disk: 1992_Golden age — Vol. 2 — 01
Disk: 2006_Tutto Mina — Le origini — CD 1 — 16
Sabato notte, sabato notte
Sabato notte il tempo si fermer
E mille mille luci
Hanno acceso il Central Park di New York
Mentre una tromba improvvisando
Dice cos: «My love, my love, my love»
Ovunque tu sei, ovunque tu vai
La notte con te Sabato notte, sabato notte
Sabato notte, scintilla la Tour Eiffel
La luna d’oro
Fascia d’un fantastico couleur I boulevard
Dall’Etoile a Place Pigalle
Anche il metro, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ovunque tu sei, ovunque tu vai
La notte con te Sabato notte, sabato notte
Sabato notte, via Veneto mette il frack
Il vento vola,
Vola carezzando la citt, la citt
Nell’aria azzurra sento una voce
Che dice ancor: «Amor, amor, amor»
Ovunque tu sei, ovunque tu vai
La notte con te Sabato notte, sabato notte
Sabato notte, sorride felice il cuor
Col passo pi leggero
Verso l’alba che verr me ne vo
Girovagando, fantasticando
Sogni d’amor perch perch perch
Ovunque tu sei, ovunque tu vai
La notte con te Sabato notte ah ah ah
Sabato notte
Sabato notte
Sabato notte
Ndu du-du ndu i-i-duuu-aa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ed. Curci-Mediolan
Arrangement by Piero Gosio
1961: noc/kiedy się spotykamy-01
Dysk: 1961_Renato-12
W latach 1964-1965 r.
/ Align = "left" /1968_due
Dysk: 1982_20 wielkie przeboje Mina-02
Płyta: 1992_Golden age-Vol. 2 — 01
Płyta: 2006_tutto Mina-pochodzenie-CD 1-16
Sobota noc, sobota noc
W sobotę wieczorem pogoda się zatrzyma
I tysiąc tysięcy świateł
Zapalili Central Park w Nowym Jorku
Natomiast trąbka improwizacji
Mówi: "Moja Miłość, moja miłość, Moja Miłość»
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Noc z Tobą sobota noc, sobota noc
W sobotę wieczorem, Iskra Wieży Eiffla
Złoty Księżyc
Pasek fantastycznego couleur I boulevard
Od Etoile do Place Pigalle
Nawet metr, je t 'aime, je t' aime, je t ' aime
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Noc z Tobą sobota noc, sobota noc
Sobotnia noc, via Veneto stawia szczelinę
Wiatr leci,
Leć łasica citt, la citt
W błękitnym powietrzu słyszę głos
Co jeszcze mówi: "Amor, Amor, Amor»
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Noc z Tobą sobota noc, sobota noc
Sobotnia noc, szczęśliwie uśmiechnięte serce
Z łatwym krokiem Pi
O świcie, kiedy przyjdę
Wędrując, fantazjując
Marzenia o miłości
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Noc z Tobą w sobotnią noc ha ha ha
Sobota noc
Sobota noc
Sobota noc
NDU-DU-DU-i-I-du-aa.