Mina — Sei Metà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei Metà", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Con te, la notte non si dorme
Per te, l’amore è un ballo lento
Con te, divido il mio silenzio
L’avanzo di una vita
Metà, di un disco in sottofondo
Metà, di un cuore vagabondo
Metà, di un sogno che va a fondo
Tu che prendi a pugni il mondo
E credi ancora in me
Metà, di una notte intera
Metà, mi guardo allo specchio
E vedo qualcuno
Sei metà, del coraggio che ho
Sei metà, della rabbia che è in me
Anche se, non ti fermerai
Grazie per essere qui
Sei metà, di un respiro
Mi guardo allo specchio
E vedo qualcuno
Tu, che credi ai sogni, ai maghi
E a me, e parli con i gatti
Per te, esiste il bene e il male
Che ami quel che odio
E credi in ciò che spero
Metà, di una notte intera
Metà, mi guardo allo specchio
E vedo qualcuno
Sei metà, del coraggio che ho
Sei metà, della rabbia che è in me
Anche se, non ti fermerai
Grazie per essere qui
Sei metà, di un respiro
Mi guardo allo specchio
E vedo qualcuno
Sei metà, del coraggio che ho
Sei metà della rabbia che è in me
Anche se non ti fermerai
Grazie per essere qui
Sei metà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać z Tobą w nocy.
Dla Ciebie miłość jest powolnym tańcem
Z Tobą dzielę się milczeniem.
Nadmiar życia
Połowa, dysk w tle
Pół, serce włóczęgi
Połowa, Sen, który idzie na dno
Bijesz świat
I nadal we mnie wierzysz.
Połowa, cała noc
Połowa, patrzę w lustro
I widzę kogoś.
Jesteś pół, odwaga, którą ja
Jesteś pół, gniew, który jest we mnie
Chociaż nie przestaniesz
Dziękuję za przybycie.
Sześć połówek, jeden oddech
Patrzę w lustro.
I widzę kogoś.
Ty, który wierzy w sny, w magów
Zarówno ja, jak i Ty rozmawiasz z kotami
Dla Ciebie jest dobro i zło
Że kochasz to, czego nienawidzę.
I wierz w to, na co mam nadzieję
Połowa, cała noc
Połowa, patrzę w lustro
I widzę kogoś.
Jesteś pół, odwaga, którą ja
Jesteś pół, gniew, który jest we mnie
Chociaż nie przestaniesz
Dziękuję za przybycie.
Sześć połówek, jeden oddech
Patrzę w lustro.
I widzę kogoś.
Jesteś pół, odwaga, którą ja
Jesteś w połowie wściekłością, która jest we mnie
Nawet jeśli nie przestaniesz
Dziękuję za przybycie.
Sześć połówek…