Mina — Soltanto ieri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soltanto ieri", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Camminavano
tenendosi per mano
sotto la luna
soltanto ieri
e sorridevano
tracciando a piedi nudi
orme di cielo
soltanto ieri.
Invisibili dita
sfioravano arpe di vento
mentre due bocche si cercavano
si volevano,
ma una nuvola
sospinta dal destino
coprì la luna
e tutto finì.
Ma una nuvola
sospinta dal destino
coprì la luna
e tutto finì.
Ora vanno delusi
indifferenti
per strade separate
coi loro pensieri
e io rivedo
ciò che fu soltanto ieri
sembra impossibile
soltanto ieri
sembra impossibile
soltanto ieri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzić
trzymając się za ręce
pod księżycem
tylko wczoraj
i uśmiechali się
śledzenie boso
ślady nieba
wczoraj.
Niewidzialne palce
wiatr potargane harfy
gdy dwie usta szukały się nawzajem
chcieli,
ale chmura
/ align = "left" /
zakrył Księżyc
i to się skończyło.
Ale chmura
/ align = "left" /
zakrył Księżyc
i to się skończyło.
Teraz są rozczarowani
obojętny
dla poszczególnych dróg
z ich myślami
i znowu
to, co było wczoraj
wydaje się niemożliwe
tylko wczoraj
wydaje się niemożliwe
tylko wczoraj