Mina — Tornerai Qui Da Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tornerai Qui Da Me", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ordinario via vai
Nel tran tran senza mai un’ombra di atmosfera
La sera regna la TV
Lastricata è così di virtù
Che non la fanno sembrar vera
La vita non può dar di più
Ti vedrò fuggire
Non ti chiamerò
Finchè ti fermerai al limite del niente
E tornerai qui da me
Come un fiume che scorrerà contro corrente
E poi nei tuoi luoghi noi mai sommersi, mai
Troveremo cosa vuoi
Sarà sorprendente anche per noi
Mai sconfitti e mai eroi
Noi soltanto e quella luna puritana su di noi
E così passerà su di me
La soluzione più inattesa
Che hai scelto per ferir di più
Prevedibile o no
Mi vedrai di certo colta di sorpresa
Così come volevi tu
Entro nella parte
Tranne solo un pò
Buona, compiacente all’idea che certamente
Tu tornerai qui da me
Come un fiume che scorrerà contro corrente
E poi nei tuoi luoghi noi mai sommersi, mai
Troveremo cosa vuoi
E poi nei tuoi luoghi noi mai sommersi, mai
Troveremo cosa vuoi
Sarà sorprendente anche per noi
Mai sconfitti e mai eroi
Noi soltanto e quella luna puritana su di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykła ulica iść
W Tran-Tran bez cienia atmosfery
Wieczorem panuje telewizja
Brukowane tak cnoty
Które nie sprawiają, że wygląda jak prawdziwa
Życie nie może dać więcej
Zobaczę, jak uciekasz.
Nie zadzwonię.
Dopóki nie zatrzymasz się na krawędzi nicości
I wrócisz do mnie.
Jak rzeka, która płynie pod prąd
A potem w Twoich miejscach nigdy nie jesteśmy zanurzeni, nigdy
Znajdziemy to, co chcesz
To będzie dla nas niesamowite
Nigdy nie pokonani i nigdy nie bohaterowie
Tylko my i ten purytański Księżyc nad nami
I tak będzie na mnie
Najbardziej nieoczekiwana decyzja
Co wybrałeś, aby zranić więcej
Przewidywalne czy nie
Na pewno mnie zaskoczysz.
Tak jak chciałeś.
Wchodzę do remizy.
Z wyjątkiem trochę
Dobry, zgodny z ideą, że oczywiście
Wrócisz do mnie.
Jak rzeka, która płynie pod prąd
A potem w Twoich miejscach nigdy nie jesteśmy zanurzeni, nigdy
Znajdziemy to, co chcesz
A potem w Twoich miejscach nigdy nie jesteśmy zanurzeni, nigdy
Znajdziemy to, co chcesz
To będzie dla nas niesamowite
Nigdy nie pokonani i nigdy nie bohaterowie
Tylko my i ten purytański Księżyc nad nami