Mina — Un Tipo Indipendente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Tipo Indipendente", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Non mi sembra neanche male
il silenzio che c'è qui
è quasi naturale entrare
accendere la luce in casa
non sentir voci
non rispondere ai perchè
che cosa hai fatto oggi
hai pensato un pò anche a me.
Il lusso di un panino
tutto freddo, sai che c'è
chiudo la cucina
prendo un libro e vado a letto.
Tanto spazio per le gambe
di traverso dormirò
'notte, sogni d’oro
sogna gli angeli tesoro.
E mi deridevi
tu mi sopportavi
mi toglievi il volo dalle ali
poi di colpo te ne andavi
Io non ci credevo
non immaginavo
come un’incosciente mi illudevo
alla fine adesso vado.
Mi faccio un cappuccino
con la schiuma oppure un the
non mi manca niente
son un tipo indipendente vedi
faccio sempre tardi con le aste della tv io non compro niente
ma lo trovo divertente.
L’invito di un vicino
«Vieni un attimo da noi»
ci vado per accontentarlo
c'è una festa di compleanno
tanti auguri cento giorni di felicità
poi mi scuserete ma a quest’ora è già rientrato
tu non sei tornato
non ci sei mai stato
sei passato
senza torto nè ragione.
E mi deridevi
tu mi sopportavi
mi toglievi il volo dalle ali
poi di colpo te ne andavi
Tłumaczenie tekstu piosenki
To też nie jest złe.
cisza, która jest tutaj
to prawie naturalne, aby wejść
włącz światła w domu
nie słyszeć głosów
nie odpowiadaj dlaczego
co zrobiłeś dzisiaj
ty też trochę o mnie myślałeś.
Luksusowe kanapki
wszystko jest zimne, wiesz, że jest
zamykam kuchnię.
biorę książkę i kładę się spać.
Dużo miejsca na nogi
/ align = "left" /
Dobranoc, słodkich snów.
śnij o aniołach.
I śmiałeś się ze mnie.
tolerowałeś mnie.
zabrałeś mnie ze skrzydeł.
i nagle odszedłeś.
Nie wierzyłem w to.
nie mogłem sobie wyobrazić.
jak w nieświadomości oszukałem siebie
w końcu odchodzę.
Zrobię sobie cappuccino.
z pianką lub herbaty
niczego nie przegapiłem.
jestem typem samodzielnym.
zawsze spóźnię się na aukcje telewizyjne, nic nie kupuję
ale uważam to za Zabawne.
Zaproszenie sąsiada
"Chodź tu na chwilę.»
idę tam, aby go zadowolić
mają urodziny
wszystkiego najlepszego sto dni szczęścia
potem mi wybaczysz, ale do tego czasu już wrócił.
nie wróciłeś.
nigdy tam nie byłeś.
zdałeś.
to nie była moja wina, to nie była moja wina.
I śmiałeś się ze mnie.
tolerowałeś mnie.
zabrałeś mnie ze skrzydeł.
i nagle odszedłeś.