Mina — When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
I capricci tuoi son cose ridicole
Tu distruggerai il amore per te!
Scendi scendi scendi giù dalle nuvole,
Non restar lassù lontano da me Sapessi quanti amori sono finiti così,
Perché annegarono tra tante lacrime per un capriccio.
Ritorna quella bimba che sorrideva per me:
È tanto semplice, è tanto facile volersi bene
Amore
I capricci tuoi son cose ridicole
Tu distruggerai il mio amore per te Bada che i bei giorni poi non ritornano,
Non scherzare con l’amore mai più,
Mai più
Sapessi quanti amori sono finiti così,
Perché annegarono tra tante lacrime per un capriccio.
Ritorna quella bimba che sorrideva per me:
È tanto semplice, è tanto facile volersi bene
Amore.
I capricci tuoi son cose ridicole
Tu distruggerai il mio amore per te Bada che i bei giorni poi non ritornano,
Non scherzare con l’amore mai più,
Mai più…
I capricci tuoi…
I capricci tuoi…
U-u u-u u-u u-u
I capricci tuoi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje kaprysy są absurdalne.
Zniszczysz miłość do siebie!
Zejdź na dół, zejdź na dół z chmur,
Nie stój tak daleko ode mnie, gdybyś wiedział, ile miłości tak się skończyło,
Ponieważ utonęli w tak wielu łzach z kaprysu.
Wróć do tej małej dziewczynki, która się do mnie uśmiechała.:
To takie proste, tak łatwo się kochać
Lubow
Twoje kaprysy są absurdalne.
Zniszczyłeś moją miłość do ciebie przez strach, że dobre dni, a potem nie wracają,
Nigdy więcej nie zadzieraj z miłością,
Nigdy więcej
Szkoda, że nie wiesz, jak bardzo miłość się skończyła.,
Ponieważ utonęli w tak wielu łzach z kaprysu.
Wróć do tej małej dziewczynki, która się do mnie uśmiechała.:
To takie proste, tak łatwo się kochać
Lubow.
Twoje kaprysy są absurdalne.
Zniszczyłeś moją miłość do ciebie przez strach, że dobre dni, a potem nie wracają,
Nigdy więcej nie zadzieraj z miłością,
Nigdy więcej…
Kaprysy Twoje…
Kaprysy Twoje…
U-u-u-u-u-u-u-u
Kaprysy Twoje…