Mind Da Gap — No Ódio e No Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Ódio e No Amor", wykonawca: Mind Da Gap.
Tekst piosenki
Assumo o que penso, digo e o que faço também
Já me segurei vezes de mais, quase rebento por dentro
Explodo, inundo o mundo com o meu sentimento, sou cinzento
Obscuro, já visitei o lado escuro
E no passado já quis limitar o meu próprio futuro
O presente é negro, cercam-me por todo o lado
Hipocrisia e mentira, falsidade deixam-me abalado
Dou-vos um bom combate, não retribuo o vosso abraço
O ataque é a melhor defesa e causa embaraço
Uma palavra vale mais que mil imagens, coragem, caguei
Por isso vejam como agem ou reagem
Antes a morte à desonra, pena máxima à vergonha
Sonha quem achar que vou perder a minha honra
Desafio a própria vida pelo stress que me oferece
Fala o que nunca obedece porque o que é bom nunca aparece
Desabafo e sei que vou escandalizar muita gente, paciência
Tenho que me libertar antes que rebente
Começa agora e falo para quem enfiar o barrete
Se te sentires atingido então a música promete
Escreves torto por linhas certa, pensas ser o maior
Só se for o maior palhaço ou ignorante mor
Cruzaste no meu caminho, resolveste chamar a atenção
E tudo o que conseguiste foi oferecer-me um ódio de estimação
Safas-te pela distância, levas uma dedicatória
Uma carta e uma música que entraram para a história
TU que também ainda não sei como escapaste
Bazaste, conseguiste, quase todos enganaste
Cobarde na voz, esconde-te, aponta, dispara
Esvai, vai p’rá cova, cai, antes de ires, repara
Na cara que te olha: Eu, rimo de contente, sente
Não és homem, és nada, és um excremento de gente
Como aqueles que me invejam e desejam tudo mal
Eu sou o mal, nunca fui um gajo cem por cento normal
Não tenho nada a perder enquanto não tiver ganho
Não me conhecem, percebem que sou um tipo estranho
Há pessoas pelas quais morreria, gajos pelos quais mataria
Gajos para os quais na boa cagaria e continuaria
A vida é assim, assim é esta merda de vida
No ódio ou no amor, a Verdade é que me guia
Há pessoas pelas quais morreria, gajos pelos quais mataria
Gajos para os quais na boa cagaria e continuaria
A vida é assim, assim é esta merda de vida
No ódio ou no amor, a Verdade é que me guia
(Me guia…)
A Verdade
Não chorem quando partir pois lutei com o destino
Queimem a bandeira e façam tocar o meu hino
Tenho flashes de memória que visualizo na pupila
Amigos que ele não quis que esperassem na fila
Família e conhecidos ou ilustres desconhecidos
Largaram noutra viagem, nunca mais perdidos
Pago o preço de viver pela sentença de um crime
Às vezes vendia a alma ao Diabo para que tudo fosse sublime
Agradeço à minha mãe (Vem) ter acreditado
Por ter força pa lutar e me ter me’mo contrariado
Para morrer à nascença, estava marcado, caguei
Avisado por uma velhota, destino guardou-me para rei
O meu pai, o meu ídolo, tentei, teu modelo imitei
Para chegar onde cheguei, acredita que lutei
Li o que muitos ainda não leram, escrevi o que não entenderam
Descobri o que não me explicaram, merdosos esconderam
Falo de quem odeio e destesto, ignoro, é normal
Falo de quem admiro, amo e tento proteger do mal
Meus homens, meus soldados, Coalizão, Segundo Piso
O mundo é nosso, what? (What?) Planeta já recebeu o aviso
Irmãos de mãe diferente, unidos numa só mente
Todos desiguais mas mais ou menos tudo a mesma gente
Este abraço alarga-se a costas de sul a norte
A gajos verdadeiros que me apoiam e protegem até à morte
Serial e Presto, apesar de tudo, ainda bem que existiram
Este meio fodeu-me mas vocês de mim, não desistiram
Quando me apunhalaram, vocês nem acreditaram
Porque sou paranóico até quando na crew se confrontaram
Esta é a realidade, a de quem acusa a receita eleita
PT99 Beretta mas na ponta de uma caneta
Sou o pior pesadelo de gentes com dor de cotovelo
Que não sou modesto nem falsamente irei sê-lo
Conhecido por ser arrogante, não arrogante por ser conhecido
Tido como antipático por não ser um falso vendido
A música é a minha terapia, desculpem tá o tom
Agressivo e muito obrigado pela vossa atenção
A música é a minha terapia…
Desculpem tá o tom…
Obrigado aos Mind Da Gap pelo apoio na missão (Mind Da Gap)
Pai, mãe, avó, Mó, Cristina, André, puto Kiko
Todos os meus amigos quer seja pobre ou fique rico
Lealdade, sinceridade, na união ou na saudade
Juntos ou separados, sempre ligados pela verdade
Há pessoas pelas quais morreria, gajos pelos quais mataria
Gajos para os quais na boa cagaria e continuaria
A vida é assim, assim é esta merda de vida
No ódio ou no amor, a Verdade é que me guia
Há pessoas pelas quais morreria, gajos pelos quais mataria
Gajos para os quais na boa cagaria e continuaria
A vida é assim, assim é esta merda de vida
No ódio ou no amor, a Verdade é que me guia
(Me guia…)
A Verdade
A Verdade é que me guia
A merda é real
Esta é a minha realidade (A minha realidade)
Esta é a minha verdade (Verdade)
Nada é ficção onde eu me encontro
(Nada é ficção neste conto)
A Verdade
Esta é a minha verdade
Os falsos escondem-se atrás da mentira
Os verdadeiros perpetuam o seu próprio destino através da verdade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakładam, że myślę, mówię i robię to samo
Trzymałem już więcej razy, prawie na Rumpel w środku
Explodo, świat wybitny świat, z moim uczuciem, jestem szary
Niezrozumiały, już odwiedził ciemną stronę
I w przeszłości już chciał ograniczyć swoją przyszłość
Dar, czarny kolor, otaczają mnie wszędzie
Hipokryzja i kłamstwa, kłamstwa, zostawiają mnie przestraszony
Daję Ci dobrą walkę, nie retribuo Twój uścisk
Atak jest najlepszą obroną i powoduje zakłopotanie
Jedno słowo warte tysiące zdjęć, odwaga, caguei
Zobacz więc, jak działają lub reagują
Przed śmierć, na hańbę, maksymalna kara wstydu
Marzy ktoś, kto znajdzie, że mam zamiar przegapić mój honor
Wyzwanie dla własnego życia za stres, który mi oferuje
Mówi, że nigdy nie jest posłuszny, ponieważ dobry nigdy się nie pojawia
Wielkie słowa i Wiem, że będę cię kusi wielu ludzi, cierpliwość
Muszę uwolnić mnie przed biustem
Zaczyna się teraz i mówić do tych, którzy wpakować nakrycia głowy
Jeśli chcesz hit muzyka obiecuje
Piszesz krzywo liniami, na pewno myślisz, że jesteś większy
Tylko wtedy, gdy jest to bardziej Clown lub ignorantem zarazy
Cruzaste na mojej drodze, resolveste zwrócić uwagę
I wszystko, co miałem do zaoferowania mi nienawiść zwierząt domowych
Safas Cię na odległość, wyznać dedykację
Listy i piosenki, które przeszły do historii
Ty też jeszcze nie wiem jak escapaste
Bazaste, a ty, prawie wszystkie enganaste
Tchórzliwy głos, ukryj się, przygotuj
Ucieka, będzie p ' ra Pit, spada, przed położyć się, odzyskuje
Facet, który cię ogląda: ja, rimo z radości, czuje
Nie jesteś człowiekiem, jesteś niczym, jesteś gównem ludzi
Jak ci, którzy zazdroszczą mi i chcą wszystkiego źle
Jestem zły, nigdy nie byłem koleś w stu procentach normalne
Nic nie tracę, dopóki nie wygra
Nie znają mnie, wiedzą, że jestem dziwnym gatunkiem.
Są ludzie, za których umrze.
Faceci, dla których w dobrym cagaria i będzie nadal
To jest życie, więc to gówno życia
W nienawiści lub miłości, a prawda jest taka, że przewodnik mnie
Są ludzie, za których umrze.
Faceci, dla których w dobrym cagaria i będzie nadal
To jest życie, więc to gówno życia
W nienawiści lub miłości, a prawda jest taka, że przewodnik mnie
(Przewodnik do mnie…)
prawda
Nie płacz, gdy z jak walczyłem z przeznaczeniem
Spalić flagę i zrobić dzwoni mój hymn
Mam błyski pamięci, które wyobrażam sobie w źrenicy.
Przyjaciół, że nie chciał czekać w kolejce
Rodziny i znajomych, lub znanych i nieznanych
Wyjechali na inną podróż, nigdy więcej nie stracili
Zapłacił cenę, aby żyć za ofiarę przestępstwa
Czasami sprzedawał duszę diabłu, aby wszystko było wzniosłe
Dziękuję mojej mamie, (przychodzi) uwierzył
Mieć siłę Pa walki i mi me ' mo odparł
Umrzeć przy urodzeniu, odnotowano, caguei
Ostrzeżenie dla velhota, los uratował mnie dla króla
Mój ojciec, mój idol, próbowałem, twój model imitei
Aby dostać się tam, gdzie przyjechałem, wierzy, że walczyłem
Czytałem, że wielu jeszcze nie czytało, napisałem, że nie rozumiem
/ Align = "left" /
Mówię o tych, którzy nienawidzą i destesto, Nie wiem, to normalne
Mówię, kogo podziwiam, kocham i staram się chronić przed złem
Moi ludzie, moi żołnierze, koalicje, drugie piętro
Świat jest nasz, Co? (What?) Planeta już otrzymała powiadomienie
Bracia, matki są różne, zjednoczeni w jednym umyśle
Wszyscy różni, ale mniej więcej ci sami ludzie
Ten uścisk rozszerza wybrzeża z południa na północ
Prawdziwi faceci, którzy mnie wspierają i chronią na śmierć.
Spójne i voila, mimo wszystko, nadal dobrze, że istniał
To narzędzie pieprzył mnie ale nie poddałeś się mi
Kiedy apunhalaram, Nie wierzysz
Bo jestem paranoikiem, nawet gdy w załodze, jeśli stanął przeciw
To jest rzeczywistość, kto obwinia przepis wybrany
Pt99 Beretta, ale na czubku pióra
Jestem najgorszym koszmarem porodu ból łokcia
Że nie jestem skromny i nie fałszywie pójdę i bądź nim
Jak wiadomo, arogancki, nie arogancki znany
To było jak niesympatyczne, że nie fałszywe sprzedawane
Muzyka to moja terapia.
Agresywny i bardzo dziękuję za uwagę
Muzyka jest moją terapią…
Przepraszam.…
Dzięki tym Mind Gap za wsparcie w misji (Mind Gap)
Ojciec, matka, babcia, kamień młyński, Krystyna, Andrzej, suka Kiko
Wszyscy moi przyjaciele, czy to źle lub stać się bogatym
Wierność, szczerość, w Unii lub w tęsknocie
Razem lub osobno, zawsze połączone w rzeczywistości
Są ludzie, za których umrze.
Faceci, dla których w dobrym cagaria i będzie nadal
To jest życie, więc to gówno życia
W nienawiści lub miłości, a prawda jest taka, że przewodnik mnie
Są ludzie, za których umrze.
Faceci, dla których w dobrym cagaria i będzie nadal
To jest życie, więc to gówno życia
W nienawiści lub miłości, a prawda jest taka, że przewodnik mnie
(Przewodnik do mnie…)
prawda
Prawda jest taka, że przewodnik mnie
Gówno jest prawdziwe.
To jest moja rzeczywistość (moja rzeczywistość)
To jest moja prawda (prawda)
Nic, to fikcja, gdzie jestem
(Nie fikcja w tej bajce)
prawda
To moja prawda.
Fałszywi chowają się za kłamstwami
Prawdziwi utrwalają swoje przeznaczenie poprzez prawdę