Mind.In.A.Box — Between Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Worlds", wykonawca: Mind.In.A.Box.
Tekst piosenki
You feel it in the back of your mind
Like a shadow that is always there
You thought your life is fully defined
A straight line, everything seemed so clear
You push it back and think it is gone
But it haunts you and will come to bear
You closed your eyes and let it roam
So now it has become your worst fear
You never looked so weary
What have you become?
Your bearing feels so dreary
What have you become?
What have you become?
You fell to doubt and left your trail
To be consumed by all your hurts
You sought your dream to no avail
And live suspended between worlds
You thought this could not happen
So what did go wrong?
You thought you would not waken
So what did go wrong?
So what did go wrong?
You fell to doubt and left your trail
To be consumed by all your hurts
You sought your dream to no avail
And live suspended between worlds
You felt it break so deep within
To find and bring back all your hurts
You just cannot stop nor begin
And stay suspended between worlds
Tłumaczenie tekstu piosenki
You feel it in the back of your mind
Jak cień, który zawsze tam jest
Myślałeś, że Twoje życie jest w pełni zdefiniowane
Prosta linia, wszystko wydawało się takie jasne
Odpychasz go i myślisz, że go nie ma.
Ale to cię prześladuje i przyjdzie znosić
Zamknęłaś oczy i pozwoliłaś mu wędrować.
Więc teraz stało się to twoim największym strachem.
Nigdy nie wyglądałeś na zmęczonego.
Kim się stałeś?
Twoje położenie jest takie ponure.
Kim się stałeś?
Kim się stałeś?
Zwątpiłeś i zostawiłeś ślad
To be consumed by all your hurts
Szukałeś swojego marzenia bez skutku.
And live suspended between worlds
Myślałeś, że to niemożliwe.
Więc co poszło nie tak?
Myślałeś, że się nie obudzisz.
Więc co poszło nie tak?
Więc co poszło nie tak?
Zwątpiłeś i zostawiłeś ślad
To be consumed by all your hurts
Szukałeś swojego marzenia bez skutku.
And live suspended between worlds
Poczułeś, że to pękło tak głęboko w sobie.
To find and bring back all your hurts
You just cannot stop nor begin
I pozostań zawieszony między światami