Mind Key — World of Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World of Illusion", wykonawca: Mind Key.
Tekst piosenki
Don’t tell me that you’ll always be there!
Don’t say «My love», I feel your cold lies
My freedom screams…
Get out of my life!
This is the time to let me breathe!
Your real world, made of cold (and) calculate effusions
Is crawling down before I sin first
And now I say…
How many thoughts, many delights
Wasted for you…
I craved for a beat of your eyes
Praying for a nice sweet smile
It’s not the same
I can’t fight
Living, bearing
Trough the nasty appeals yeah!
I don’t wanna justify myself
I wanna let you down!
I don’t wanna justify yourself
I wanna live!
Through the streets of sorrow
Many faces around
In a World of Illusion
Try to understand
And now I say
«How much distance is between us now!»
I don’t wanna justify myself
I wanna let you down!
I don’t wanna justify yourself
I wanna live!
Now I feel a strange kind of serenity
You are miles away
Now I want to play my game
Let my future be
Radiant and shine
I live my life again… my life again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów mi, że zawsze tam będziesz!
Nie mów "moja miłości", czuję twoje zimne kłamstwa
Moja wolność krzyczy…
Wynoś się z mojego życia!
To jest czas, żeby pozwolić mi oddychać!
Twój prawdziwy świat, zrobiony z zimna (i) Oblicz efuzje
Czy czołgasz się w dół zanim zgrzeszę pierwszy
And now I say…
Ile myśli, wiele rozkoszy
Wasted for you…
Pragnąłem bicia twoich oczu
Modlę się o miły, słodki uśmiech.
To nie to samo.
Nie mogę walczyć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie chcę się usprawiedliwiać.
Chcę cię zawieść!
Nie chcę się usprawiedliwiać.
Chcę żyć!
Through the streets of sorrow
Many faces around
W świecie iluzji
Spróbuj zrozumieć
And now I say
"Jak daleko jest teraz między nami!»
Nie chcę się usprawiedliwiać.
Chcę cię zawieść!
Nie chcę się usprawiedliwiać.
Chcę żyć!
Teraz czuję dziwną pogodę ducha
You are miles away
Teraz chcę zagrać w moją grę.
Let my future be
Radiant and shine
Znów żyję moim życiem... znowu moim życiem!