Mind Odyssey — Storm Warning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm Warning", wykonawca: Mind Odyssey.
Tekst piosenki
what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me your secret life.
what did i don’t know.
you started a smile when we got here
and it all went bad when u walked away
not a care of sadness or fear
just walk away and left without a say.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize.
let the light shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
You walked away
When I was so young and was so weak.
You left us behind, you just leave us behind
Can you feel the pain?
That you placed in my heart
Can you feel the pain?
Can you feel it?
I’d walked up here today, and stand up next to you
You’d wish you did that earlier, but its too late
This will be the best time for me to say
So let me put it in your head so you could understand.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize. let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
Where did you go, where have you been
i want no more stop all these pain,
Walk in my shoes, feel all the pain that you leave behind
I hope you could understand.
Walk in my shoes and learnt about my feelings
For all these years and would you feel like to turn time back
But you’d realize its all said and done.
so i run out from this world to find another alternative.
from this day just let them to finalize. let the light
shine upon my face so i can scream out loud to this world.
so i could scream out loud.
what is your biggest fear?
how did you do in this world?
tell me you secret life.
what did i don’t know.
It started with a smile when we got here
and it all went bad when u walked away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
czego najbardziej się boisz?
jak ci poszło na tym świecie?
opowiedz mi swoje sekretne życie.
czego Nie wiem.
zacząłeś się uśmiechać, kiedy tu przyjechaliśmy.
and it all went bad when u walked away
nie troska o smutek czy strach
po prostu odejdź i odejdź bez słowa.
więc wybiegłem z tego świata, by znaleźć inną alternatywę.
od tego dnia pozwól im dokończyć.
niech światło świeci na mojej twarzy, żebym mógł głośno krzyczeć do tego świata.
żebym mogła krzyczeć na głos.
Odeszłaś.
Kiedy byłam taka młoda i słaba.
Zostawiłeś nas, zostawiłeś nas
Czujesz ból?
That you placed in my heart
Czujesz ból?
Czujesz to?
Podszedłem tu dzisiaj i stanąłem obok ciebie.
Chciałbyś to zrobić wcześniej, ale jest już za późno.
To będzie najlepszy czas dla mnie, aby powiedzieć
Więc pozwól, że włożę ci to do głowy, żebyś zrozumiał.
więc wybiegłem z tego świata, by znaleźć inną alternatywę.
od tego dnia pozwól im dokończyć. let the light
świeć na mojej twarzy, żebym mogła krzyczeć głośno do tego świata.
żebym mogła krzyczeć na głos.
Where did you go, where have you been
I want no more stop all these pain,
"Walk in my shoes, feel all the pain that you leave behind"
Mam nadzieję, że zrozumiesz.
"Walk in my shoes and learned about my feelings"
Przez te wszystkie lata i chciałbyś cofnąć czas
Ale zdałbyś sobie sprawę, że to wszystko powiedziane i zrobione.
więc wybiegłem z tego świata, by znaleźć inną alternatywę.
od tego dnia pozwól im dokończyć. let the light
świeć na mojej twarzy, żebym mogła krzyczeć głośno do tego świata.
żebym mogła krzyczeć na głos.
czego najbardziej się boisz?
jak ci poszło na tym świecie?
powiedz mi swoje sekretne życie.
czego Nie wiem.
Zaczęło się od uśmiechu, kiedy tu dotarliśmy.
i wszystko poszło źle, gdy odszedłeś.