Mindhead — December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December", wykonawca: Mindhead.
Tekst piosenki
I think I have been there before
I think I have seen this before.
This all looks the same
They all look the same
They all make the same faces,
They drive the same cars
Drink the same drinks at the same old bars.
And I… I’ve been here before.
The clouds move in without a sound.
December snow falls and covers the ground.
It’s cold just like you.
They all talk like you.
And I see the mouths moving.
But I don’t hear a sound.
The pressure is pressing me into the ground
But it’s numb… and this isn’t real.
This bitterness is cold
This bitterness is cold
This loneliness is old.
But I can’t do anything.
Go anywhere
Without you tugging my hair,
And I can’t see anyone
or anything
Without you being there.
You play the game
You know it’s just a game
You cut all of their red tape
Spent all of your time
Singing their songs and remembering their rhymes
But you’re numb… And you’re not far for real
December
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba już tam byłem.
Chyba już to widziałem.
Wszystko wygląda tak samo.
Wszystkie wyglądają tak samo.
Wszyscy robią takie same miny.,
Jeżdżą tymi samymi samochodami.
Pij te same drinki w tych samych starych barach.
Byłem tu już wcześniej.
Chmury poruszają się bez dźwięku.
Grudniowy śnieg spada i pokrywa ziemię.
Jest zimno, tak jak ty.
Wszyscy mówią jak ty.
I widzę poruszające się usta.
Ale nie słyszę żadnego dźwięku.
/ Align = "left" /
Ale jest zdrętwiały ... a to nie jest prawdziwe.
Ta gorycz jest zimna.
Ta gorycz jest zimna.
Ta samotność jest stara.
Ale nic nie mogę zrobić.
"Go anywhere"
Without you taugging my hair,
I nikogo nie widzę.
albo cokolwiek.
Bez ciebie.
You play the game
Wiesz, że to tylko gra.
Odciąłeś całą ich biurokrację.
Spent all of your time
Śpiewają swoje piosenki i pamiętają swoje rymy
Ale jesteś zdrętwiały ... i nie jesteś daleko naprawdę
Grudzień