Mindmaze — Breaking the Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking the Chains", wykonawca: Mindmaze.
Tekst piosenki
Waiting for an answer to my prayers
An inner peace, my final destiny
Crying, but I’m crying tears of hope
That bring the hope that one day I’ll be free
Free from the lies that you’ve sold me
Free from the pain that has owned me
These chains that have bound me for so long
I’m free
Rising from the ashes of my past
That hold me back and forever tie me down
A new day has dawned upon me now
And has given me strength
For another time around
Another try to save this dying soul
Another chance to make me whole again
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
Thinking about what I’m leaving now
And all the pain that I now leave behind
I have found the answers in my dreams
And suddenly I’ve found my peace of mind
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
The answers that I needed are right in front of me
I’m no longer your slave — I’m free
I’m breaking the chains that hold me down
My life is just too short to live in vain
I’m breaking free and my dreams are my own
I’ve found the strength
I’m breaking the chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając na odpowiedź na moje modlitwy
Wewnętrzny spokój, moje ostateczne przeznaczenie
Crying, but I ' m crying tears of hope
To daje nadzieję, że pewnego dnia będę wolny.
Wolne od kłamstw, które mi sprzedałeś
Wolna od bólu, który mnie posiadał
Te łańcuchy, które tak długo mnie wiązały
Jestem wolny.
Powstanie z popiołów mojej przeszłości
Które mnie powstrzymują i na zawsze związują
A new day has Dawn upon me now
I dał mi siłę
For another time around
Kolejna próba ocalenia tej umierającej duszy.
Kolejna szansa, by znów mnie uzdrowić.
Zrywam łańcuchy, które mnie trzymają.
Moje życie jest zbyt krótkie, by żyć na próżno.
I ' m breaking free and my dreams are my own
Znalazłem siłę.
I ' m breaking the chains
Thinking about what I ' m leaving now
And all the pain that I now leave behind
Znalazłem odpowiedzi w moich snach.
I nagle odnalazłem spokój umysłu
Odpowiedzi, których potrzebowałem są tuż przede mną.
Nie jestem już twoim niewolnikiem-jestem wolny
Zrywam łańcuchy, które mnie trzymają.
Moje życie jest zbyt krótkie, by żyć na próżno.
I ' m breaking free and my dreams are my own
Znalazłem siłę.
I ' m breaking the chains
Odpowiedzi, których potrzebowałem są tuż przede mną.
Nie jestem już twoim niewolnikiem-jestem wolny
Zrywam łańcuchy, które mnie trzymają.
Moje życie jest zbyt krótkie, by żyć na próżno.
I ' m breaking free and my dreams are my own
Znalazłem siłę.
I ' m breaking the chains