Mindshift — Horizon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horizon", wykonawca: Mindshift.
Tekst piosenki
Being tied to one special thing
like ropes around your life
everyday you are setting it free
but the ropes are squeezing it tight
the world is passing infront of you
waiting for you to get free
but the ropes are squeezing you tight
One life begins, another ends, What is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay, to maintain
now I am greatful for everything
that I see, I feel and breath
that I do Feel
On these broken legs I stand
fighting an eternal war
the reason I am fighting is that I know
that there is something wrong with this life
the days, filled with blame
it´s our place
but I ask myself what will it take
for this horizon to stay
One life begins, another ends, what is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay (to maintain)
now I am greatful for everything
that I see, I breath and feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie przywiązanym do jednej rzeczy
like lines around your life
każdego dnia go uwalniasz.
ale liny mocno ściskają
świat przechodzi przed tobą
waiting for you to get free
ale liny mocno cię ściskają.
Jedno życie się zaczyna, drugie się kończy, po co jest życie
Jeden człowiek stoi, drugi upada, po co jest życie
więc zadaję sobie pytanie, czego to będzie wymagało.
/ align = "left" /
teraz jestem wdzięczny za wszystko.
that I see, I feel and breath
that I do Feel
Na tych złamanych nogach stoję
fighting an eternal war
walczę, bo wiem, że
że coś jest nie tak z tym życiem
dni pełne winy
its our place
ale zadaję sobie pytanie, czego to wymaga.
/ align = "left" /
Jedno życie się zaczyna, drugie się kończy, po co jest życie
Jeden człowiek stoi, drugi upada, po co jest życie
więc zadaję sobie pytanie, czego to będzie wymagało.
for this horizon to stay (to maintain)
teraz jestem wdzięczny za wszystko.
that I see, I breath and feel