Mindy Gledhill — Riddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riddle", wykonawca: Mindy Gledhill.
Tekst piosenki
I could talk for hours about Shakespeare
Or Lancelot and Guenevere
And I could speak of queens and cavaliers
But there’s more to me than fairy tales dear
What am I What am I
I’m stronger than the kiss of death
But I’m sweeter than a baby’s breath
More earnest than a promise kept
When all is lost only hope is left
What am I what am I
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'til you wanna cry
What am I What am I Drink of me and never thirst
And I’ll fill you 'til your heart could burst
Let me hold you when I know it hurts
'Cause I’m tried and truthful for better or for worse
What am I What am I
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'til you wanna cry
What am I What am I
I’m freedom from your darkest fear
And when I feel so far
I’m gonna come real near
I’m the spring when winter melts away
When flowers bloom in May
I’m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I’m a flash flood storm on a summer’s day
I’m gonna make you laugh
'Til you wanna cry
What am I What am I What am I
I’m not too proud
I’m not
But when it comes to me You can’t get enough
And when your wishin' on the stars above
I guarantee it’s me your thinkin' of What am I What am I
I’m shining in your eyes
What am I I am love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym godzinami rozmawiać o Szekspirze.
Albo Lancelot i Guenevere
I mógłbym mówić o królowych i kawalerzystach
Ale jest we mnie coś więcej niż bajki.
Kim jestem kim jestem
I ' m stronger than the kiss of death
But I 'm sweeter than a baby' s breath
More earnest than a promise kept
Kiedy wszystko jest stracone, zostaje tylko nadzieja.
Kim jestem kim jestem
I ' m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I' m a flash flood storm on a summer ' s day
I ' m gonna make you laugh
'til you wanna cry
Czym jestem, czym Piję i nigdy nie Pragnę
I wypełnię cię, aż pęknie ci serce
"Let me hold you when I know it hurts"
'Cause I' m tried and truthful for better or for worse
Kim jestem kim jestem
I ' m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I' m a flash flood storm on a summer ' s day
I ' m gonna make you laugh
'til you wanna cry
Kim jestem kim jestem
Jestem wolny od Twojego najmroczniejszego strachu.
And when I feel so far
I ' m gonna come real near
Jestem wiosną, kiedy zima topnieje.
When flowers bloom in May
I ' m gonna rock your world
Gonna blow you away
'Cause I' m a flash flood storm on a summer ' s day
I ' m gonna make you laugh
'Til you wanna cry
Kim jestem kim jestem kim jestem
Nie jestem zbyt dumny.
Nie jestem.
Ale jeśli chodzi o mnie, nie masz dość.
And when your wishin ' on the stars above
Gwarantuję, że to ja myślisz o tym, kim jestem, kim jestem.
Lśnię w twoich oczach
Czym jestem ja jestem Miłością