Mindy Gledhill — Shadow Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow Children", wykonawca: Mindy Gledhill.
Tekst piosenki
Far away in the light of day
when we as children played.
Prone to run in the setting sun
and slowly fade away.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story
of long lost boys and their wooden toys
and mermaids by the sea,
Pixie dust and a gust of wind
to sail us through our dreams.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story
of when we must all grow up to the applause of society’s mascarade.
I find it odd.
Where, where did we go, oh when we lost our shadows?
I’ll fly through your window
if you tell me a story now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Far away in the light of day
kiedy bawiliśmy się jako Dzieci.
Skłonność do biegania w zachodzącym słońcu
i powoli znikają.
Gdzie poszliśmy, kiedy zgubiliśmy nasze cienie?
Przelecę przez twoje okno.
jeśli opowiesz mi historię
dawno zaginionych chłopców i ich drewniane zabawki
i syreny nad morzem,
Magiczny pył i podmuch wiatru
by popłynąć przez nasze marzenia.
Gdzie poszliśmy, kiedy zgubiliśmy nasze cienie?
Przelecę przez twoje okno.
jeśli opowiesz mi historię
kiedy wszyscy musimy dorosnąć do aplauzu mascarade społeczeństwa.
To dziwne.
Gdzie poszliśmy, kiedy zgubiliśmy nasze cienie?
Przelecę przez twoje okno.
jeśli teraz opowiesz mi historię.