Mindy Gledhill — Whole Wide World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Wide World", wykonawca: Mindy Gledhill.
Tekst piosenki
I’m gonna walk a hundred miles
I’m gonna whistle all the while
If that’s what it takes to make me smile
I’m gonna walk a hundred miles
I’m gonna run right up this hill
Summer sky or winter chill
If I gotta take a break I will
But I’m gonna run right up this hill
I wanna hold the whole wide world
Right here in my open hands
Maybe I’m just a little girl
A little girl with great big plans
I’m gonna go and take a chance
I’m gonna learn to ballet dance
Learn a little something ‘bout romance
I’m gonna go and take a chance
I’m gonna live a crazy dream
Impossible as it may seem
Doesn’t matter what the future brings
I’m gonna live a crazy dream
You tell me, «don't try it»
I’m warning you that I won’t buy it All failure is fleeting
I trust it always has its meaning
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna walk a hundred miles
I ' m gonna while all the while
"If that' s what it takes to make me smile"
I ' m gonna walk a hundred miles
I ' m gonna run right up this hill
Letnie niebo czy zimowy chłód
Jeśli muszę zrobić sobie przerwę, zrobię to.
But I ' m gonna run right up this hill
I wanna hold the whole wide world
Tutaj, w moich otwartych rękach.
Może jestem tylko małą dziewczynką.
Mała dziewczynka z wielkimi planami
I ' m gonna go and take a chance
I ' m gonna learn to ballet dance
Learn a little something ' bout romance
I ' m gonna go and take a chance
I ' m gonna live a crazy dream
To może się wydawać niemożliwe.
Nieważne, co przyniesie przyszłość.
I ' m gonna live a crazy dream
Mówisz mi, " nie próbuj tego»
Ostrzegam cię, że tego nie kupię.
Wierzę, że zawsze ma swoje znaczenie.