Mindy McCready — Let's Talk About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Talk About Love", wykonawca: Mindy McCready.
Tekst piosenki
There’s a little girl across the railroad tracks
From the poor side of town
The only clothes that she has ever known
Are some worn out jeans her brother handed down
But everyday on the way to school
She sees a homeless in the street
She takes a quarter she saved for milk
And lays it on the sidewalk at her feet
Talk about love, true love
Talk about reaching out, when the whole world’s given up We hold the power to change a life with just one touch
Come on, let’s talk about love
There’s a little boy in a private room
Who’s living way beyond his fears
He sees the promise that each new day brings
'Cause he knows he might not be here next year
He tells jokes that make the children laugh
Which makes their parents cry
It’s just a shame it takes tragedy
To make us see the beauty in this life
Talk about love, true love
Talk about reaching out, when the whole world’s given up We hold the power to change a life with just one touch
Come on, let’s talk about love
And looking back there was a man
Who came from Gallice
Whose only crime was loving man
So they nailed him to a tree
Talk about love, true love
Talk about reaching out, when the whole world’s given up We hold the power to change a life with just one touch
Come on, let’s talk about love
Come on, let’s talk about
Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest mała dziewczynka po drugiej stronie torów kolejowych
From the poor side of town
/ Align = "left" /
Czy jakieś zużyte dżinsy jej brat przekazał
Ale codziennie w drodze do szkoły
Widzi bezdomnego na ulicy.
Bierze ćwierćdolarówkę, którą oszczędza na mleko.
I kładzie go na chodniku u jej stóp
Talk about love, true love
Mówiąc o wyciąganiu ręki, kiedy cały świat się poddał, posiadamy moc, by zmienić życie jednym dotknięciem.
Chodź, porozmawiajmy o miłości.
W prywatnym pokoju jest mały chłopiec.
Który żyje daleko poza swoimi lękami
On widzi obietnicę, że każdy nowy dzień przynosi
'Cause he knows he might not be here next year
Opowiada dowcipy, które rozśmieszają dzieci.
Co sprawia, że ich rodzice płaczą
Szkoda, że potrzeba tragedii.
By pokazać nam piękno tego życia.
Talk about love, true love
Mówiąc o wyciąganiu ręki, kiedy cały świat się poddał, posiadamy moc, by zmienić życie jednym dotknięciem.
Chodź, porozmawiajmy o miłości.
I spoglądając wstecz był człowiek
Kto pochodził z Gallic
Którego jedyną zbrodnią był kochający człowiek
Więc przybili go do drzewa.
Talk about love, true love
Mówiąc o wyciąganiu ręki, kiedy cały świat się poddał, posiadamy moc, by zmienić życie jednym dotknięciem.
Chodź, porozmawiajmy o miłości.
Chodź, porozmawiajmy o
Miłość