Minecraft Jams — A Wonderful Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Wonderful Day", wykonawca: Minecraft Jams.
Tekst piosenki
I got killed by girl and I liked it.
She beat me in Minecraft I ain’t lyin.
Hacked me with her diamond sword and I was trying.
This is such a wonderful day.
I was up in my sky base and she found me.
Shot me with her arrow my heart was pounding.
Can’t wait to spawn again so she can hound me.
This is such a wonderful day.
I like her skin the way her hair goes down the side.
Her pixeled dress is sweet like candy to my eye.
I wonder if she thinks about me just the same.
Or am I just a wimpy guy she beats up in this game.
I completed a big house and she greifed me.
Ran away so darn fast she so deceiving.
My heart’s are going down but yet they’re beating.
This is such a wonderful day.
We played a little hardcore and she won first place.
Wiped out her opponents she laid then all to waste.
Amazed was the expression that was on my face.
This is such a wonderful day.
I got this feeling she could be the one for me.
I just can tell by how she wins so easily…
I like a girl who knows her way around a game.
I’d like to meet someday and find out her real name…
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna mnie zabiła i podobało mi się to.
Pokonała mnie w Minecrafcie. nie kłamię.
Zhakowała mnie swoim diamentowym mieczem i próbowałem.
To taki cudowny dzień.
Byłem w mojej bazie i ona mnie znalazła.
Strzeliła do mnie swoją strzałą moje serce waliło.
Nie mogę się doczekać, aż znów się urodzi, żeby mnie prześladować.
To taki cudowny dzień.
Podoba mi się jej skóra, tak jak włosy.
Jej pikselowa sukienka jest słodka jak cukierek dla mojego oka.
Zastanawiam się, czy ona myśli o mnie tak samo.
A może jestem tylko mięczakiem, którego bije w tej grze.
Ukończyłem duży dom, a ona mnie oczarowała.
Uciekła tak szybko, że tak oszukała.
Serce mi wali, ale wciąż bije.
To taki cudowny dzień.
Graliśmy trochę ostro i wygrała pierwsze miejsce.
Pozabijała swoich przeciwników, a potem wszystko zmarnowała.
Zdumiony był wyraz mojej twarzy.
To taki cudowny dzień.
Mam przeczucie, że ona może być tą jedyną dla mnie.
Mogę powiedzieć po tym, jak tak łatwo wygrywa.…
Lubię dziewczyny, które znają się na grze.
Chciałbym się kiedyś spotkać i poznać jej prawdziwe imię.…
(koniec)