Ming & Ping — Hungover HK tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungover HK", wykonawca: Ming & Ping.
Tekst piosenki
You’ve asked for passing cars and sidewalk stars
Something new instead of you
You’ve asked for boulevards and open bars
A little chat, an empty glass
A simple bore, a couple more, won’t you?
You don’t know what you’ve said when you finally wake up You don’t know where you’ve been at the end of your dream
No one knows what you’ve said when you finally wake up No one knows where you’ve been at the end of your dream
(You hold your head, you wake up, you stay in bed…)
You’ve asked for crowded streets, electric beats
And secret doors and disco floors
You’ve asked for drinking dice, a glass with ice
A little chat, an empty bottle of you
You don’t know what you’ve said when you finally wake up You don’t know where you’ve been at the end of your dream
No one knows what you’ve said when you finally wake up No one knows where you’ve been at the end of your dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosiłeś o przejeżdżające samochody i chodnikowe Gwiazdy.
Coś nowego zamiast Ciebie
Prosiłeś o bulwary i otwarte bary
Mała Pogawędka, pusta szklanka
Zwykły nudziarz, jeszcze kilka, prawda?
Nie wiesz, co powiedziałeś, kiedy w końcu się obudzisz, nie wiesz, gdzie byłeś pod koniec snu.
Nikt nie wie, co powiedziałeś, kiedy w końcu się obudzisz, nikt nie wie, gdzie byłeś pod koniec snu.
(You hold your head, you wake up, you stay in bed…)
Prosiłeś o zatłoczone ulice, elektryczne rytmy
Sekretne drzwi i podłogi dyskotekowe
Prosiłeś o szklankę z lodem.
Mała Pogawędka, pusta butelka z Tobą
Nie wiesz, co powiedziałeś, kiedy w końcu się obudzisz, nie wiesz, gdzie byłeś pod koniec snu.
Nikt nie wie, co powiedziałeś, kiedy w końcu się obudzisz, nikt nie wie, gdzie byłeś pod koniec snu.