Miniature Tigers — Last Night's Fake Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night's Fake Blood", wykonawca: Miniature Tigers.
Tekst piosenki
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Merry Christmas, Hare Krishnas
Don’t you wish you had it as good as I do?
Nothing new to report from the floor of the airport
They took my baby, they took it from me That’s the worst thing you could have done to yourselves
Now I’m out for black magic revenge on all of your friends
There’s a pet death comin'
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Diamond death, there’s nothing left for you and me But a paper cut down from a family tree
Its leaves changing, now everything’s gonna change
Washing off last night’s fake blood from an even faker cut
Some poor girl’s bleedin', bleedin' all over everything I own
Take my shrunken head from your shelf
Witch doctor with your potions and spells
You’re just another evil girl, I will have to forget
It’s such a fantasy with her, I don’t have to pretend
That this isn’t happening to me again
Don’t look here when you lose all your friends
Yeah, you can disrobe, take off all of your clothes
Look at you now, you’re the one who’s exposed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmywanie wczorajszej sztucznej krwi z parzystej podróbki
* Some poor girl 's bleedin', bleedin ' all over everything I own *
Wesołych Świąt, Hare Krishnas
Nie chciałbyś mieć tego tak dobrze jak ja?
Nic nowego do zgłoszenia z podłogi lotniska
Zabrali mi dziecko, zabrali mi je. to najgorsza rzecz, jaką mogliście sobie zrobić.
Teraz jestem gotów zemścić się na twoich przyjaciołach.
There 's a pet death comin'
Zmywanie wczorajszej sztucznej krwi z parzystej podróbki
* Some poor girl 's bleedin', bleedin ' all over everything I own *
Diamentowa śmierci, nie zostało nic dla Ciebie i dla mnie oprócz papieru wyciętego z drzewa genealogicznego
Jej liście się zmieniają, teraz wszystko się zmieni
Zmywanie wczorajszej sztucznej krwi z parzystej podróbki
* Some poor girl 's bleedin', bleedin ' all over everything I own *
Zabierz moją skurczoną głowę z półki
Witch doctor with your eliksiry and spells
Jesteś tylko kolejną złą dziewczyną, będę musiał zapomnieć
To taka fantazja, że nie muszę udawać.
Że to się więcej nie powtórzy.
Nie patrz tu, kiedy tracisz przyjaciół.
Tak, możesz się rozebrać, zdjąć wszystkie ubrania.
Spójrz na siebie, to Ty jesteś narażony.