Miniature Tigers — Tell It To The Volcano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It To The Volcano", wykonawca: Miniature Tigers.
Tekst piosenki
You can hang on to me
But my love won’t surround you
Now that you’re finally gone
I am free to get on with my life
You can summon all the gods
That your black heart desires
They cannot help you 'cause they’re starting fires
To burn you alive
Tell it to the volcano, from what I know you’re goin' down the hole
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
A year ago today I was fallin' in love with you
I didn’t know how I could tell you
You were breaking my heart, shrinking my head
I couldn’t get out of my bed
Tell it to the volcano, from what I know you’re goin' down the hole
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya down
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to throw away the pain on my own
You’re cryin' and you’re screamin'
And you’re beggin' not to go Tell it to the volcano
Down you’re goin' down the hole, tell it to the volcano
Save your sorry’s, tell it to the volcano
Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya Oom, I’d like to chuck ya down
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can hang on to me
Ale moja miłość cię nie otacza
Now that you ' re finally gone
I am free to get on with my life
Możesz wezwać wszystkich bogów.
Że twoje czarne serce pragnie
Nie mogą Ci pomóc, bo rozpalają ogień.
To burn you alive
Powiedz to wulkanowi, z tego co wiem, idziesz do dziury.
W dół idziesz w dół, Powiedz to wulkanowi
Zachowaj swoje przeprosiny, Powiedz to wulkanowi.
A year ago today I was fallin' In love with you
Nie wiedziałem, jak ci to powiedzieć.
Łamałeś mi serce, kurczyłeś mi głowę.
Nie mogłem wstać z łóżka.
Powiedz to wulkanowi, z tego co wiem, idziesz do dziury.
W dół idziesz w dół, Powiedz to wulkanowi
Zachowaj swoje przeprosiny, Powiedz to wulkanowi.
Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya OOM, I ' d like To chuck ya OOM
Oom, I 'd like to chuck ya Oom, I' d like To throw away the pain on my own
You 're cryin ' and you're screamin'
I błagasz, żeby nie mówić o tym wulkanowi.
W dół idziesz w dół, Powiedz to wulkanowi
Zachowaj swoje przeprosiny, Powiedz to wulkanowi.
Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya Oom, I 'd like To chuck ya Oom, I' d like To chuck ya OOM, I ' d like To chuck ya OOM