Ministri — Gli Alberi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Alberi", wykonawca: Ministri.
Tekst piosenki
Anche questa volta mi dovrei difendere
Dagli sguardi della gente
Perchè non ha più senso sentirsi diversi o
Provare ad assomigliare a tutti
Le colpe sono colpi da schivare
Mentre giù nella trincea non sai nemmeno chi puntare
Da quanto tempo ormai sappiamo che non fa per noi
Chissà che fine farà
La nostra città
Chissà che fine farà
Noi saliremo sopra gli alberi
E sputeremo in testa a chi si avvicinerà
E guarderemo da lontano le guerre
Che incendieranno la nostra città
Noi saliremo sopra gli alberi
Ma così in alto che nessuno se ne accorgerà
E guarderemo da lontanto il cielo cadere
Sulla nostra città
E anche questa volta ci dovremo arrendere
Ai discorsi dlla gente
Lanciamo come bombe i nostri cuori all’orizzonte
Per tenerci lontano dagli scontri
Ma tanto c'è ne è sempre uno di troppo
Che ci sveglia la mattina e ci addormenta la sera
Da quanto tempo ormai sappiamo che non fa per noi
Chissà che fine farà
La nostra città
Chissà che fine farà
Noi saliremo sopra gli alberi
E sputeremo in testa a chi si avvicinerà
E guarderemo da lontano le guerre
Che incendieranno la nostra città
Noi saliremo sopra gli alberi
Ma così in alto che nessuno se ne accorgerà
E guarderemo da lontanto il cielo cadere
Sulla nostra città
Noi getteremo le divise a terra
E brucieremo la bandiera bianca
E guarderemo da lontano le guerre
Che incendieranno la nostra città
Noi saliremo sopra gli alberi
Ma così in alto che nessuno se ne accorgerà
E guarderemo da lontano le guerre
Che incendieranno la nostra città
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem muszę się bronić.
Od poglądów ludzi
Ponieważ nie ma już sensu czuć się inaczej lub
Spróbuj wyglądać jak wszyscy
Błędy są ciosami, aby uniknąć
W dół do wykopu nawet nie wiesz, do kogo dążyć
Jak długo wiemy, że to nie jest dla nas
Kto wie, co będzie dalej
Nasze miasto
Kto wie, co będzie dalej
Będziemy wspinać się nad drzewami
I pluć w głowę temu, kto się zbliży
I będziemy patrzeć na wojny z daleka
Którzy spalą nasze miasto.
Będziemy wspinać się nad drzewami
Ale tak wysoko, że nikt nie zauważy
I będziemy patrzeć z daleka, jak niebo spada
O naszym mieście
I tym razem musimy się poddać.
Na przemówieniach ludu
Rzucamy jak bomby, nasze serca na horyzoncie
Aby uchronić nas przed kolizją
Ale tak wiele jest zawsze jednym za dużo
Co budzi nas rano i zasypia wieczorem
Jak długo wiemy, że to nie jest dla nas
Kto wie, co będzie dalej
Nasze miasto
Kto wie, co będzie dalej
Będziemy wspinać się nad drzewami
I pluć w głowę temu, kto się zbliży
I będziemy patrzeć na wojny z daleka
Którzy spalą nasze miasto.
Będziemy wspinać się nad drzewami
Ale tak wysoko, że nikt nie zauważy
I będziemy patrzeć z daleka, jak niebo spada
O naszym mieście
Rzucimy Mundur na ziemię
I spalimy białą flagę.
I będziemy patrzeć na wojny z daleka
Którzy spalą nasze miasto.
Będziemy wspinać się nad drzewami
Ale tak wysoko, że nikt nie zauważy
I będziemy patrzeć na wojny z daleka
Którzy spalą nasze miasto.