Ministry of Magic — Marauder's Map tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marauder's Map", wykonawca: Ministry of Magic.
Tekst piosenki
If I had my wand
I would Sectumsempra
If I had the chance
I’d kill you now
Why’d I let you live
Mercy clouds my vision
But I see you now
On Marauder’s Map
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I see Wormtail now
I see his pawprint coming
The trap is set
To catch that rat
Cruciatus curse
I will make you suffer
Aveda Kedavra’s
Too good for you
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
Aveda Kedavra’s
Too good for you
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Victim of my spells (Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse)
I can see you struggling (Cruciatus, Sectumsempra, …)
Say goodbye
Aveda Kedavra!
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
I can see you struggling
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
I’d kill you now
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
I will make you suffer
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
On marauder’s map
Mischief managed
Mischief managed
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had my wand
I would Sectumsempra
If I had the chance
Zabiłbym cię teraz.
Dlaczego pozwoliłem ci żyć?
/ Align = "left" /
But I see you now
Na mapie Maraudera
Uroczyście przysięgam, że nie jestem dobry (Łukasz)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Gang)
Mischief managed
I see Wormtail now
I see his pawprint coming
Pułapka zastawiona.
Złapać tego szczura.
Klątwa Cruciatus
Sprawię, że będziesz cierpiał.
Aveda Kedavra
Too good for you
Uroczyście przysięgam, że nie jestem dobry (Łukasz)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Gang)
Mischief managed
Aveda Kedavra
Too good for you
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Ofiara moich zaklęć (Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse))
Widzę cię walczącego (Cruciatus, Sectumsempra, …)
Say goodbye
Aveda Kedavra!
Uroczyście przysięgam, że nie jestem dobry (Łukasz)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solenly swear that I ' m up to no good (Gang)
Mischief managed
Uroczyście przysięgam, że nie jestem dobry (Łukasz)
Widzę, jak się zmagasz.
I solenly swear that I ' m up to no good (Jason)
Zabiłbym cię teraz.
I solenly swear that I ' m up to no good (Aaron)
Sprawię, że będziesz cierpiał.
I solenly swear that I ' m up to no good (Gang)
Na mapie maraudera
Mischief managed
Mischief managed
Mischief managed
Uroczyście przysięgam, że nie jestem dobry.