Ministry — Burning Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Inside", wykonawca: Ministry.
Tekst piosenki
will these dreams still follow me out of dark obscurity?
can’t you see it up in the sky
as it kicks you in the face and lets you die
you never had the answers
and now you tell me the facts of life
i really couldn’t be bothered with you
get out of my face and watch me die
burning inside! burning inside!
absolution and a frozen room
are the dreams of men below
i try to grab it but the touch is hot
the mirror collapses, but the image came not
i’m scared of the darkness in the light
i scare myself because i know i’m right
i see the evil in your savage eye
as it cuts right through the sky
burning inside! burning inside!
calling a mantra with a blade in the skin
for the demons within
i feel the pain is the death and decay
but the lesson never fades away
two little shadows, turning away
you saw the man through the window pane
another slave and a victim of fate
another lesson in hate
burning inside! burning inside!
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy te sny nadal podążą za mną z mroku?
can ' t you see it up in the sky
gdy kopnie cię w twarz i pozwala ci umrzeć
nigdy nie miałeś odpowiedzi.
a teraz opowiadasz mi o życiu.
naprawdę nie mogłem się tobą przejmować.
Zejdź mi z oczu i patrz jak umieram.
płonę w środku! płonę w środku!
rozgrzeszenie i zamrożony pokój
* are the dreams of men below *
próbuję go złapać, ale dotyk jest gorący.
Lustro się zawala, ale obraz nie przyszedł
boję się ciemności w świetle
boję się, bo wiem, że mam rację.
widzę zło w twym dzikim oku
# as it cuts right through the sky #
płonę w środku! płonę w środku!
przywołanie mantry z ostrzem w skórze
for the demons within
I feel the pain is the death and decay
ale lekcja nigdy nie zanika.
two little shadows, turning away
widziałeś go przez szybę.
kolejny niewolnik i ofiara losu
another lesson in hate
płonę w środku! płonę w środku!