Minnie Driver — Beloved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beloved", wykonawca: Minnie Driver.
Tekst piosenki
Late light of the desert made the mountains a silhouette
It’s curved as woman’s side as far off as I feel inside
Gravity, it’s heavier than my fear, it pulls me to a new conclusion
The light of you is the weight that keeps me here
I wake up with my soul on fire
I’m swimming in my heart’s desire
Not drowning in somebody’s wake
Not smiling for somebody’s sake
Why don’t you just stay here in the sun?
It beats me why you disappear, honey
Ain’t I your beloved one
My beloved, my beloved, my beloved one
My beloved, my beloved, my beloved one
I see you blue eyed old and gray
Still up all night 'til break of day
You dance me across the kitchen floor
You still got one eye on the door
How you love me with them halfway eyes
And when I think there’s nothing left
I think of love and all the time it buys
My beloved, my beloved, my beloved one
My beloved, my beloved, my beloved one
Late light of the desert made the mountains a silhouette
It’s curved as a woman’s side as far off as I feel inside
The battle was hard fought but nobody won
I’ll be your magnetic north, baby, you be my beloved one
My beloved, my beloved, my beloved one
My beloved, my beloved, my beloved one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Late light of the desert made the mountains a silhouette
Jest zakrzywiona jak Kobieca Strona tak daleko jak czuję się w środku
Grawitacja, jest cięższa niż mój strach, wyciąga mnie do nowego wniosku.
Twoje światło jest ciężarem, który trzyma mnie tutaj.
I wake up with my soul on fire
Pływam w pragnieniu mego serca
Nie topić się w czyjejś stypie
Nie uśmiechaj się dla czyjegoś dobra.
Dlaczego nie zostaniesz na słońcu?
Nie wiem, dlaczego znikasz, kochanie.
Ain ' t I your beloved one
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany
I see you blue eyed old and gray
Still up all night ' t break of day
You dance me across the kitchen floor
Wciąż masz jedno oko na drzwi.
How you love me with them halfway eyes
I kiedy myślę, że nic nie zostało
I think of love and all the time it buys
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany
Late light of the desert made the mountains a silhouette
Jest zakrzywiona jak Kobieca Strona tak daleko jak czuję się w środku
Bitwa była ciężka, ale nikt nie wygrał.
"I' ll be your magnetic north, baby, you be my beloved one"
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany
Mój ukochany, mój ukochany, mój ukochany