Minnie Riperton — Could It Be I'm In Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could It Be I'm In Love", wykonawca: Minnie Riperton.

Tekst piosenki

You move me… I’m burning
Such passion I’m yearning
One thought keeps returning
Could it be… I’m in love?
You touch a place in me that feels so divine
I can’t recall the pain that once was mine
Since we kissed I am not the same
I’ve blossomed in desire
Could it be… I’m in love?
Falling. I’m flying
I’m laughing now I’m crying
I’m born but it’s like dying
Could it be… I’m in love?
I tremble… it’s thrilling
It scares me but I’m willing
It drains me but it’s filling
Could it be… I’m in love?
It’s madness… I know it I love it do I show it It’s too late now I glow it Could it be… I’m in love?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ruszasz mnie ... płonę
Taka namiętność, którą pragnę
One thought keeps Returns
Czy to możliwe, że jestem zakochana?
You touch a place in me that feels so divine
Nie pamiętam bólu, który kiedyś był mój.
Odkąd się pocałowaliśmy, nie jestem taka sama.
Rozkwitłem w pożądaniu.
Czy to możliwe, że jestem zakochana?
Spadam. Lecę
I 'm laughing now I' m crying
Urodziłem się, ale to jak śmierć.
Czy to możliwe, że jestem zakochana?
Drżę ... to ekscytujące.
To mnie przeraża, ale jestem skłonny
Wysysa mnie, ale wypełnia
Czy to możliwe, że jestem zakochana?
To szaleństwo ... wiem, że to kocham czy pokazuję to jest za późno teraz świecę czy to może być ... jestem zakochany?