Minnie Riperton — Gettin' Ready For Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gettin' Ready For Your Love", wykonawca: Minnie Riperton.
Tekst piosenki
Now I see how everything has led me to this day
Every road I’ve walked upon, each lesson on the way
I’m gatherin' up everything I know to be true
I’ll wrap it up in breath of Spring, that’s what I’ll bring to you
'Cause this will be the first time I’ve lived with a man
I want so bad to please you, Ill do everything I can
I will
I’m gettin' ready for your love… I wanna be ready for love
I’m gettin' ready for your love… I wanna give you all my love
I’m rockin' steady on your love… I wanna be ready for love
I’m gettin' ready for your love… I wanna be ready for love
I remember back when first we met and felt the urge
We commenced to emulate the bees and the birds
And what began as pure and simple passion… love lust
quickly grew to deeper understanding, warmth and trust
I’ve been singing love songs all day long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz widzę, jak wszystko doprowadziło mnie do tego dnia.
Każda droga, którą szedłem, każda lekcja po drodze
I 'm gatherin' up everything I know to be true
Zapakuję to w oddech wiosny, to ci przyniosę.
Bo to będzie pierwszy raz, kiedy będę żyła z mężczyzną.
Tak bardzo chcę cię zadowolić, Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Tak zrobię.
I' m gettin ' ready for your love... I wanna be ready for love
I' m gettin ' ready for your love... I wanna give you all my love
I' m rockin ' steady on your love... I wanna be ready for love
I' m gettin ' ready for your love... I wanna be ready for love
Pamiętam, jak się poznaliśmy i poczułem potrzebę.
Zaczęliśmy naśladować pszczoły i ptaki.
A co zaczęło się jako czysta i prosta namiętność ... żądza miłości
szybko urosła do głębszego zrozumienia, ciepła i zaufania
Cały dzień śpiewam piosenki miłosne.