Mino Reitano — Una chitarra cento illusioni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una chitarra cento illusioni", wykonawca: Mino Reitano.
Tekst piosenki
Una chitarra cento illusioni
e tu negli occhi mie-ei
erano i giorni
che al nostro amor
bastava appena un pò di sole
Oggi che la vita
mi può dare tanto
mi sto accorgendo
che non ho niente:
Tu non sei più con me eh…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi: bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh…
Vita della mia vita
dove sei?
Se tu sapessi il male
che mi fai
Oggi che posso darti
ciò che vuoi
tu non sei qui
perchè
ma perchè…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
Quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
Mi sto accorgendo
che non ho niente:
tu non sei più con me eh La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gitara sto iluzji
a ty w moich oczach-i
to były dni
co do naszej miłości
po prostu było trochę słońca
Dzisiaj, że życie
to może dać mi tak wiele
zauważam
że nic nie mam.:
Nie jesteś już ze mną.…
Gitara sto iluzji
a ja w twoich snach-Oi
kiedy śpiewałem:
miałem serce.
sama mi powiedziałaś: Brawo.
Dzisiaj, że ludzie
zawsze się do mnie uśmiecha.
Moja gitara
staje się smutny
i płacze ze mną…
Życiorys
Gdzie jesteś?
Gdybyś znał zło
co ty mi robisz?
Dziś mogę ci dać
co chcesz
nie ma cię tutaj.
dlaczego
ale dlaczego…
Gitara sto iluzji
a ja w twoich snach-Oi
Kiedy śpiewałem:
miałem serce.
sama mówiłaś "Brawo".
Dzisiaj, że ludzie
zawsze się do mnie uśmiecha.
Zauważam
że nic nie mam.:
nie jesteś już ze mną.
staje się smutny
i płacze ze mną