Mint Condition — If You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Love Me", wykonawca: Mint Condition.
Tekst piosenki
If you love me, like you say you do Why don’t you show me, just how much you do If you love me, unconditionally
Say that you’ll always, always be with me In my heart there is a love that’s yearning for you
Let me know, if you feel the same
The yearning that I do, all I know
Is that I need a love to give me what I need
Don’t be afraid or hesitate
I’m tryin' to make you see, how it’s gotta be If you love me, like you say you do Why don’t you show me, just how much you do If you love me, unconditionally
Say that you’ll always, always be with me All the words that you didn’t say
Pushed me away from you, word of love
That I need to hear to let me know you do Through the night, I dry my eyes
For now I have learned, lonely tears
They fall the same when love is not returned
If you love me, like you say you do Why don’t you show me, just how much you do If you love me, unconditionally
Say that you’ll always, always be with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie kochasz, tak jak mówisz, dlaczego nie pokażesz mi, jak bardzo kochasz mnie, bezwarunkowo
Powiedz, że zawsze, zawsze będziesz ze mną w moim sercu jest miłość, która tęskni za tobą
Daj mi znać, jeśli czujesz to samo.
The yearning that I do, all I know
* Is that I need a love to give me what I need *
Nie bój się ani się nie wahaj
I 'm tryin' to make you see, how it 's gotta be If you love me, like you say you do Why don' t You show me, just how much you do If you love me, unconditionally
Powiedz, że zawsze będziesz ze mną.
Odepchnął mnie od Ciebie, słowo miłości
"That I need to hear to let me know you do Through the night, I dry my eyes"
/ For now I have learned, lonely tears
Zakochują się tak samo, gdy miłość nie wraca.
Jeśli mnie kochasz, tak jak mówisz, dlaczego nie pokażesz mi, jak bardzo kochasz mnie, bezwarunkowo
Powiedz, że zawsze będziesz ze mną.