Minus Six — Sanity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanity", wykonawca: Minus Six.
Tekst piosenki
We’ve come this far, don’t back out now. Don’t let me down.
I see the pool is full and I’m afraid that I’m going to drown
and if something doesn’t change soon,
then I have this feeling that I’ll be going crazy.
I know it’s easy saying who you wanna be,
but until I see that happen then there is no guarantee,
and I know you don’t want me hurt, you don’t want to betray me.
The clouds are parting now, the Sun is comin up.
Your optmism should be burning away any dought.
It’s a new narcotic and it could make the world less chaotic.
And that’s what I’m talkin' about!
Don’t you stop believin' or I will be be leavin'
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what it takes, then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay. Hey, hey!
Now my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
Don’t put out the light.
And I know right now you’re having trouble holding on,
don’t let go if you’d be happier being gone
and I know you’re just holding me down,
you’re chaining my freedom.
No one can hear you if you don’t make any sound
And you’ll become another rat just layin' around
and I know you do not want that.
Come with me and we’ll leave them,
The clouds are parting now, the weather’s getting hot.
You’re trying to be someone everyone knows you are not
and it’s a new sensation, I won’t let it sweep across the nation
and that’s what I am talkin' about!
Don’t you stop believin' or I will be leaving
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what takes then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay. Hey, hey!
Now, my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
Don’t put out the light.
I will do everything that i possibly can do
and I will surrender my pride just to show you I need you
(and you’ll be) everything that it takes to succeed.
I’ll show you what we’re capable of.
I’ll show you what we’re capable of!
don’t you stop believin' or I will be leaving
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what it takes, then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay, hey! Hey! Hey!
Now my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
don’t put out the light.
Don’t put out the light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaszliśmy tak daleko, nie wycofuj się teraz. Nie zawiedź mnie.
Widzę, że basen jest pełny i boję się, że utonę.
a jeśli coś się wkrótce nie zmieni,
potem mam przeczucie, że oszaleję.
I know it ' s easy saying who you wanna be,
ale dopóki tego nie zobaczę, nie ma żadnej gwarancji.,
i Wiem, że nie chcesz mnie zranić, nie chcesz mnie zdradzić.
Chmury się rozchodzą, Słońce wschodzi.
Twój optmizm powinien wypalić każdą głupotę.
To nowy narkotyk i może sprawić, że świat stanie się mniej chaotyczny.
I o tym właśnie mówię!
Don 't You stop believin'or I will be be leavin'
Podjąłem decyzję, nie chcę cię zostawiać.
Jeśli masz to, co trzeba, to nie popełnij błędu.
Nie pozwól, żeby wszystko się rozpadło. Hej, hej!
Teraz moje zdrowie psychiczne ubiera się tak, jak się przygotowuję.
żeby ogień się zapalił.
Nie gaś światła.
I Wiem, że teraz masz problem z utrzymaniem się.,
don 't let go if you' d be happy being gone
i Wiem, że po prostu mnie przytrzymujesz.,
krępujesz moją wolność.
Nikt cię nie usłyszy, jeśli nie wydasz żadnego dźwięku.
I staniesz się kolejnym szczurem leżącym dookoła
wiem, że tego nie chcesz.
Chodź ze mną, a ich zostawimy.,
Chmury się rozchodzą, pogoda robi się gorąca.
Starasz się być kimś, kim wszyscy wiedzą, że nie jesteś.
i to jest nowa sensacja, nie pozwolę, by rozeszła się po całym kraju
i o tym właśnie mówię!
Don' t You stop believin 'or I' ll be leaving
Podjąłem decyzję, nie chcę cię zostawiać.
Jeśli masz to, co trzeba, to nie popełnij błędu.
Nie pozwól, żeby wszystko się rozpadło. Hej, hej!
Teraz, moje zdrowie psychiczne ubiera się tak, jak się przygotowuję.
żeby ogień się zapalił.
Nie gaś światła.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
and I will surrender my pride just to show you I need you
wszystko, czego potrzeba, by odnieść sukces.
Pokażę Ci, do czego jesteśmy zdolni.
Pokażę Ci, do czego jesteśmy zdolni!
don' t You stop believin 'or I' ll be leaving
Podjąłem decyzję, nie chcę cię zostawiać.
Jeśli masz to, co trzeba, to nie popełnij błędu.
Nie pozwól, żeby wszystko się rozpadło! Hej! Hej!
Teraz moje zdrowie psychiczne ubiera się tak, jak się przygotowuję.
żeby ogień się zapalił.
nie gaś światła.
Nie gaś światła.